Vertaling van "elementen en zachte kleuren " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Das Hotel ibis budget Cherbourg La Glacerie (Eröffnung März 2013) bietet 51 Zimmer im Cocoon-Stil für 1 bis 3 Personen. Entspannendes Ambiente, helle und flexible Einrichtung mit Holzelementen und zarten Farben sowie gemütliche Bettdecken und extragroße Duschen!

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in zachte kleuren, en overal zijn elementen uit het verleden behouden.
Alle Unterkünfte sind mit Originalelementen aus längst vergangenen Zeiten dekoriert und individuell in warmen Farben eingerichtet.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Das Hotel befindet sich im Geschäftsviertel Part-Dieu. Es bietet 108 Zimmer zu günstigen Preisen u. profitiert vom neuen Cocoon-Konzept mit entspannender Atmosphäre, geschwungenen Linien, Holzeinrichtung sowie sanften Farben.

De accommodaties van het Aiyad Makkah Makarim Hotel zijn ingericht in zachte kleuren.
Die Zimmer im Aiyad Makkah Makarim Hotel sind in sanften Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, modern meubilair en houten vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Parkett ausgelegt.

De kamers van het MyStays Shinsaibashi-Honmachie bieden zachte kleuren en verlichting voor een ontspannen sfeer, en u kunt er heerlijk ontspannen met video-on-demandfilms.
Die Zimmer im MyStays Sakaisuji-Honmachi sorgen mit sanften Farben und indirekter Beleuchtung für Entspannung. Erholen Sie sich auch mit Video-on-Demand-Filmen.

De comfortabele kamers zijn in zachte kleuren vormgegeven en hebben elk een eigen badkamer met bad.
Die komfortablen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit Badewanne.

De met zachte kleuren ingerichte kamers van The Lodge Heverlee zijn voorzien van houten balken en bakstenen muren.
Die Zimmer im The Lodge Heverlee sind in weichen Farbtönen sowie Holzbalken und Steinwänden eingerichtete.

De moderne kamers van Mandarin Orchard zijn ingericht in oosterse stijl met zachte kleuren.
Die modernen Zimmer im Mandarin Orchard sind in sanften Farben gehalten. Sie verfügen über ein beruhigendes Dekor mit orientalisch inspirierten Motiven.