Traduction de «moderne design-elementen en zachte kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.

De studio's en appartementen van het Playa Del Zante zijn voorzien van een gemeubileerd balkon. Ze bieden een elegante inrichting met moderne meubels, tegelvloeren en zachte kleuren.
Die mit einem möblierten Balkon ausgestatteten, klimatisierten Studios und Apartments des Playa sind elegant mit modernem Mobiliar, Fliesenböden und sanften Farben eingerichtet.

Ze hebben een modern, rustiek interieur met zachte kleuren en houten vloeren.
Sanfte Farbtöne und Holzböden bestimmen die moderne Einrichtung im Landhausstil.

De kamers van het Beaumont hebben moderne design-elementen en grote ramen met uitzicht op de stad.
Die Zimmer des Beaumont verfügen über ein modernes Design mit großen Fenstern mit Aussicht auf die Stadt.

Het Castello di Santa Vittoria is volledig gerenoveerd en heeft een modern design met overwegend witte kleuren en houten vloeren.
Das komplett restaurierte Castello di Santa Vittoria besticht durch sein modernes Design mit überwiegend weißer Farbgebung und Holzfußböden.

Het Town House 70 is stijlvol en modern ingericht, met zachte kleuren en een minimalistisch design.
Die Innenräume des Town House 70 verfügen über eine schicke moderne Einrichtung mit weichen Farben und minimalistischem Design.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in zachte kleuren, en overal zijn elementen uit het verleden behouden.
Alle Unterkünfte sind mit Originalelementen aus längst vergangenen Zeiten dekoriert und individuell in warmen Farben eingerichtet.

El Gamo Hotel heeft een eenvoudig, traditioneel design, met zachte kleuren en houten meubilair.
Das El Gamo Hotel bietet ein einfaches, traditionelles Design mit warmen Farben und schönen Holzmöbeln.

Alle kamers van Le Méridien zijn voorzien van comfortabele fauteuils en een elegant design met zachte kleuren.
Alle Zimmer im Le Méridien verfügen über komfortable Sessel und ein Design in eleganten, angenehmen Farben.

De stijlvolle kamers van het 11 Mirrors Design Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van een minimalistisch, modern design.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im 11 Mirrors Design Hotel sind in neutralen Farben gehalten und verfügen über ein minimalistisches, modernes Design.