Vertaling van "elektronische kluis en ruime " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen beschikken over airconditioning, breedbandinternet, woonkamer, kabel-tv, bureau, keuken met magnetron, elektrische kookplaat, minibar, elektronische kluis en ruime kledingkast.
Alle Apartments sind klimatisiert und mit Breitband-Internetzugang, Wohnzimmer, Kabel-TV, Schreibtisch, Küche mit Mikrowelle und Elektroherd, Minibar, elektronischem Safe und einem geräumigen Schrank ausgestattet.

De ruime appartementen beschikken over een zitgedeelte, kitchenette, badkamer, patio, telefoon, satelliet-tv, draadloos internet en elektronische kluis.
Alle sind großzügig gestaltet und verfügen über eine separate Lounge, Kochnische, Bad, Patio, Telefone, Satelliten-TV, WIFI und elektronische Safes.

Moderne vergaderzalen, gratis WiFi, gratis elektronische krant en ruim 3.000 internationale artikelen, gratis bagagekluisjes, gratis parkeerplaats tegenover het hotel.
Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik und Tageslicht, kostenloses WIFI, moderne Zimmer, kostenlose Gepäckaufbewahrung, öffentliches Parkhaus gegenüber dem Hotel.

Gratis faciliteiten en voorzieningen zijn: WiFi (512 kbps), elektronische kluis, koffie-/theevoorzieningen, strijkijzer/strijkplank, schoenpoetsservice, krant, fles water, wegwerptas, toiletartikelen, slippers, tandenpoets- en scheerset (op aanvraag).
Kostenlose Einrichtung und Ausstattung: WIFI (512 Kbit/s), elektronischer Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Schuhputzmaschine, Tageszeitung, Mineralwasser, Einweg-Tasche, Toilettenartikel, Hausschuhe, Zahnputz- und Rasierzeug (auf Anfrage).

Alle appartementen zijn niet-roken en voorzien van elektronische kluis, hardhouten vloer, bureau, kabel-tv (lcd), minibar, airconditioning en dekbed.
Alle Apartments sind Nichtraucher-Apartments und mit elektronischen Safes, Holzböden, Schreibtisch, LCD-Fernseher mit Kabelkanälen, Minibar, Klimaanlage und Federdecken ausgestattet.

Onze appartementen in de 'Standard'-categorie hebben airco, kabel-tv, minibar, föhn, elektronische kluis en draadloos internet of kabelinternet.
Unsere Standard-Apartments verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Haartrockner, elektronischen Safe und kabelgebundenen oder WIFI-Internetzugang.

Comfortabele 'Standard'- en 'Luxury'-appartementen van 27 m² met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste keuken, bureau, kast, elektronische kluis, kabel-tv en kabel- en draadloos internet.
Komfortable Standard- und Luxury-Apartments mit 27 m² und allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: voll ausgestattete Küche, Schreibtisch, Schrank, elektronischer Safe, Kabel-TV und kabelloses Internet.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internet über Kabel oder WIFI . sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Standard kamer met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden, marmeren badkamer met bad of douche, föhn, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen tv, elektronische kluis en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Twin-Betten. Marmorbad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, elektronischer Safe sowie kostenloser WIFI-Zugang.

Standard kamer met tweepersoonsbed Standard kamer met airconditioning en tweepersoonsbed, marmeren badkamer met bad of douche, föhn, koffie- en theefaciliteiten, flatscreen tv, elektronische kluis en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Doppelbett. Marmorbad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, elektronischer Safe sowie kostenloser WIFI-Zugang.