Traduction de «internet en elektronische » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvol ingerichte kamers bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Ze hebben airconditioning, een lcd-tv, gratis internet, een elektronische kluis, een telefoon met directe buitenlijn, een minibar en nog veel meer fijne faciliteiten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, einen LCD-TV, kostenlosen Internetzugang, einen elektronischen Safe, ein Direktwahltelefon, eine Minibar und viele weitere Annehmlichkeiten.

De villa's van Mayan Princess Beach en Dive Resort zijn elegant ingericht en beschikken over een 32-inch lcd flatscreen-tv, een slaapbank, een gemeubileerd terras, internet, elektronische kluis, volledig uitgeruste keuken met magnetron, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer met douche.
Die Villen im Mayan Princess Beach and Dive Resort sind elegant eingerichtet und verfügen über einen 32-Zoll-LCD-Flachbild-Sat-TV, ein Schlafsofa, eine möblierte Terrasse, Internetzugang, einen elektronischen Safe, eine voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle und Kaffeemaschine sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

Het Best Western Hotel Hansa is gebouwd in 1898 en biedt stijlvolle kamers met internet, verduisterende gordijnen en elektronische sleutelpasjes.
Die stilvollen Zimmer im 1898 erbauten BEST WESTERN Hansa Hotel verfügen über einen Internetzugang, Verdunklungsvorhänge und elektronische Schlüsselkarten.

Elke kamer is uitgerust met een elektronisch kluisje en een 40" Smart-tv met satellietzenders en internet.
Jedes ist mit einem elektronischen Safe und einem 40-Zoll Smart-TV mit Satellitenempfang und Internetzugang ausgestattet.

De comfortabele kamers zijn voorzien van gratis draadloos internet en elektronisch verstelbare bedden.
Die komfortablen Zimmer bieten kostenfreies WLAN und Betten, deren Höhe sich elektronisch verstellen lässt.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Comfortabele Standard kamer met 1 tweepersoonsbed, airconditioning, geluidsisolatie, badkamer met bad of douche, föhn, minibar, kluis, rookmelder, elektronisch sleutelsysteem, lcd tv, satellietzenders, telefoon.
Standard-Doppelzimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang Komfortables Standard-Zimmer mit Doppelbett, Klimaanlage, Schalldämmung, Badezimmer mit Wanne oder Dusche, Haartrockner, Minibar, Safe, Rauchmelder, elektronischem Sicherheitsschlüsselsystem, LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang und Telefon.

Comfortabele 'Standard'- en 'Luxury'-appartementen van 27 m² met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste keuken, bureau, kast, elektronische kluis, kabel-tv en kabel- en draadloos internet.
Komfortable Standard- und Luxury-Apartments mit 27 m² und allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: voll ausgestattete Küche, Schreibtisch, Schrank, elektronischer Safe, Kabel-TV und kabelloses Internet.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internet über Kabel oder WIFI . sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Onze appartementen in de 'Standard'-categorie hebben airco, kabel-tv, minibar, föhn, elektronische kluis en draadloos internet of kabelinternet.
Unsere Standard-Apartments verfügen über Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Haartrockner, elektronischen Safe und kabelgebundenen oder WIFI-Internetzugang.

'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Comfortabele Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, geluidsisolatie, badkamer met bad of douche, föhn, minibar, kluis, rookmelder, elektronisch sleutelsysteem, lcd tv, satellietzenders, telefoon.
Standard-Twinzimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang Komfortables Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Schalldämmung, Badezimmer mit Wanne oder Dusche, Haartrockner, Minibar, Safe, Rauchmelder, elektronischem Sicherheitsschlüsselsystem, LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang und Telefon.