Vertaling van "krant en ruim " (Nederlands → Duits) :

Moderne vergaderzalen, gratis WiFi, gratis elektronische krant en ruim 3.000 internationale artikelen, gratis bagagekluisjes, gratis parkeerplaats tegenover het hotel.
Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik und Tageslicht, kostenloses WIFI, moderne Zimmer, kostenlose Gepäckaufbewahrung, öffentliches Parkhaus gegenüber dem Hotel.

Bij zonnig weer kunt u zich met een gratis krant ontspannen op het ruime terras.
Entspannen Sie bei sonnigem Wetter mit einer kostenfreien Zeitung auf der großzügigen Terrasse.

In de ruime lobby naast het restaurant kunt u genieten van een kopje koffie of een drankje van de bar, terwijl u een krant leest of tv kijkt.
In der geräumigen Lobby neben dem Restaurant können Sie einen Kaffee oder einen Drink an der Bar genießen, während Sie die Zeitung lesen oder vor dem TV entspannen.

De kamers van het Terme Manzi Hotel zijn ruim en voorzien van een plasmatelevisie met satellietzenders, airconditioning en WiFi. Ook wordt er elke dag een gratis krant bezorgd.
Das Terme Manzi Hotel bietet geräumige Zimmer mit einem Plasma-Sat-TV, einer kostenlosen Tageszeitung, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

U kunt ontspannen in uw ruime, moderne kamer of de krant lezen in de tuin.
Entspannen Sie in Ihrem geräumigen, modernen Zimmer oder lesen Sie eine Zeitung im Garten.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, sofa en balkon De Privilege kamers van Mercure bieden zelfs nog meer: ruime kamer, vipbadkamer inclusief badjassen, gratis fles water, dagelijks een krant, koffie- en theefaciliteiten op de kamer, WiFi, laat uitchecken, slaapbank en balkon.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, Sofa und Balkon Mercure Privilege-Zimmer bieten Ihnen ein Mehr an Ausstattung: viel Raum, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, kostenlose Flasche Wasser, Tageszeitung, Kaffee/Tee im Zimmer, Wifi, Late-Check out sowie Schlafcouch und Balkon.

In het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg kun u kiezen tussen 'Standard'-kamers met een kingsize bed of tweepersoonsbed en ruime 'Privilege'-kamers met kingsize bedden, badjas, krant en andere extra's. Op verzoekkrijgt u een kamer met drie bedden.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit King-Size- oder Doppelbett sowie großzügigen Privilege-Zimmern mit King-Size-Bett, Bademantel, Tageszeitung und weiteren Extras. Auf Wunschstellen wir Ihnen gern ein Dreibett-Zimmer zur Verfügung.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en sofa of stoel Deze ruime kamers van tenminste 33m² beschikken over extra badproducten, badjassen, dagelijkse krant, espressoapparaat, laat uitchecken (indien beschikbaar), gratis minibar, een oplaadstation en gratis gebruik van PREMIUM WiFi.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Diese geräumigen Zimmer mit 33qm und mehr bieten zusätzliche Badprodukte, Bademantel, Tageszeitung, Espressomaschine, Spätabreise nach Verfügbarkeit, kostenfreie Minibar, eine Dockingstation sowie Gratis-Nutzung von PREMIUM Wifi.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Prachtige, ruime slaapkamers waar u kunt werken en ontspannen met de gebruikelijke voorzieningen en gratis internet, chocoladegeschenk, mineraalwater, kingsize bed, Nespresso apparaat, krant en luxe toiletartikelen.
Executive-Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Wunderschön eingerichtete, geräumige Zimmer für Arbeit und Erholung mit jeglichen Extras sowie kostenlosem Internet, Schokolade, Mineralwasser, Kingsize-Bett, Nespresso Kaffeemaschine, Zeitung und hochwertiger Kosmetik.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.