Vertaling van "elegante zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Elegante zwembaden, een 1200m ² spa en 3 restaurants worden aangeboden in dit 4-sterren superior hotel.
Elegante Swimmingpools, einen 1200 m² großen Wellnessbereich und 3 Restaurants bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel.

Op het terrein van het hotel vindt u verder 4 elegante zwembaden en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
Zum Diplomat Radisson gehören 4 elegante Swimmingpools sowie ein luxuriöses Spa und Wellnesscenter.

Dit elegante resort ligt te midden van de wijngaarden van Bandol, met de Middellandse Zee op de achtergrond. Het beschikt over 2 golfbanen, een fitnesscentrum en 3 zwembaden.
Dieses elegante Resort liegt in den Weinbergen von Bandol, in deren Hintergrund das Mittelmeer schimmert, und bietet Ihnen 2 Golfplätze, ein Fitnesscenter und 3 Pools.

De elegante spa is gebouwd van travertijn-marmer en beschikt over Romeinse baden en natuurlijke zwembaden.
Dessen elegantes, mit Travertin gebautes Thermalbad besticht durch römische Bäder und natürliche Pools.

Het heeft elegante kamers met een balkon en uitzicht op de tuin, de zee of de 3 zwembaden.
Es bietet elegante Zimmer mit Balkon und Blick auf den Garten, das Meer oder die 3 Pools.

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool, eine stilvolle Einrichtung und elegante Zimmer mit einem Sitzbereich.

Het hotel beschikt over elegante kamers met airconditioning, een restaurant en 2 zwembaden.
Freuen Sie sich auf elegante, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und 2 Pools.

Little Sanctuary ligt in Montagu, op 200 meter van Avalon Springs, op een afgelegen landgoed met tuin en biedt elegante zelfstandige accommodatie en 2 eigen zwembaden en uitzicht op de vallei.
Das Little Sanctuary in Montagu liegt 200 m vom Thermalbad Avalon Springs entfernt auf einem abgelegenen Grundstück mit einem Garten. Es bietet Ihnen elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung und 2 eigene Pools mit Aussicht auf das Tal.

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Das elegante Hotel verfügt über ein Wellness- und Schönheitscenter mit 3 Pools mit warmem oder kaltem Wasser sowie zahlreiche Wellness- und Anti-Aging-Anwendungen.

Het heeft elegante kamers en 3 suites met eigen zwembaden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer oder entscheiden Sie sich für eine der 3 Suiten mit einem eignen Swimmingpool.