Traduction de «elegante tapijten en kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met elegante tapijten en kroonluchters, klassieke meubels, en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Tapeten, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van het Healing Castle Schochwitz zijn ingericht in chique antieke stijl, met een hemelbed, rijke tapijten en kroonluchters.
Die Zimmer im Healing Castle Schochwitz sind in einem eleganten, historischen Stil eingerichtet und mit Himmelbetten, wertvollen Teppichen und Kronleuchtern ausgestattet.

Ze hebben warm ingerichte interieurs met dikke tapijten en kroonluchters.
Dicke Teppiche und Kronleuchter schaffen ein gemütliches Interieur.

De elegante kamers zijn uitgerust met houten meubilair en elegante lampen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Holzmobiliar sowie edlen Lampen und Kronleuchtern.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een weelderige inrichting, elegante tapijten en met de hand beschilderde muurmotieven.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen, eleganten Teppichen und handgemalten Wandmotiven dekoriert.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Die klassisch eingerichteten, geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN beeindrucken durch elegante Details wie Kronleuchter und antike Möbel.

De kamers van Villa Cordevigo Wine Relais Spa zijn klassiek ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balkenplafond of elegante tapijten.
Alle Zimmer der Villa Cordevigo Wine Relais Spa sind mit antiken Möbeln ausgestattet und entsprechend gestaltet. Die Zimmer bestechen durch Holzbalkendecken oder elegante Teppiche.

Andere maaltijden zijn op aanvraag beschikbaar in het elegante restaurant met kroonluchters, of in de rustieke lounge.
Auf Anfrage werden auch weitere Mahlzeiten für Sie zubereitet, die Sie im eleganten, mit Kronleuchtern ausgestatteten Restaurant oder in der im Landhausstil gestalteten Lounge genießen können.

De kamers zijn klassiek ingericht met betegelde of houten vloeren en elegante tapijten.
Die Zimmer überzeugen durch klassisches Design und sind mit Fliesen- oder Holzfußböden sowie eleganten Teppichen ausgestattet.

Sommige kamers zijn voorzien van parketvloeren, elegante tapijten en een eigen balkon.
Einige Zimmer sind mit Parkettböden, eleganten Teppichen und einem eigenen Balkon ausgestattet.