Vertaling van "elegante rookvrije hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante rookvrije hotel is gevestigd in het oudste bakstenen gebouw van de stad en ligt in het oude centrum van Lübeck, op 300 meter van de Holstentor (oude stadspoort).
Nur 300 m vom Holstentor in der Lübecker Altstadt entfernt bietet dieses elegante Nichtraucherhotel moderne Zimmer im ältesten Backsteingebäude der Stadt.

Het hotel beschikt over een restaurant en elegante rookvrije kamers met een moderne oriëntaalse inrichting.
Es verfügt über ein Restaurant und elegante Nichtraucherzimmer mit modernem orientalischem Interieur.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Rosenheim, en biedt elegante kamers met een licht houten interieur, gratis WiFi en een traditioneel Beiers restaurant met een open haard.
Nur 300 m vom Bahnhof Rosenheim entfernt bietet dieses rauchfreie Hotel elegante Zimmer mit hellem Holzmobiliar, kostenfreies WLAN und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Kamin.

Alle ruime, elegante kamers van dit rookvrije hotel zijn ingericht met houten vloeren.
Die eleganten Zimmer in diesem Nichtraucherhotel sind alle geräumig und mit Holzböden ausgestattet.

De elegante, rookvrije kamers van het Kempinski Hotel Corvinus Budapest zijn allemaal uitgerust met een kabel-tv en gratis WiFi.
Die eleganten Nichtraucherzimmer im Hotel Kempinski Corvinus erwarten Sie alle mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het rookvrije Hotel Alexander heeft elegante kamers die individueel zijn ontworpen in een klassiek Engelse stijl.
Das Nichtraucher-Hotel Alexander verfügt über elegante Zimmer, die individuell im klassischen englischen Stil gestaltet sind.

De elegante, rookvrije kamers van het Carat Hotel Apartments München zijn uitgerust met een televisie en een bureau. De eigen badkamer is voorzien van luxe toiletartikelen en een haardroger.
Die eleganten Nichtraucherzimmer im Carat Hotel Apartments München sind mit einem TV und einem Schreibtisch ausgestattet. Im privaten Badezimmer stehen Ihnen luxuriöse Pflegeprodukte und ein Haartrockner zur Verfügung.

De elegante, rookvrije kamers van het Grand Park Hotel beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen, kabel-tv, een minibar en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die eleganten Nichtraucherzimmer des Grand Park Hotel besitzen einen Balkon mit Aussicht auf die Berge sowie Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad mit Haartrockner und Bademänteln.

De elegante, rookvrije kamers van het Xiamen Tegoo Hotel beschikken over een modern interieur met hoge plafonds en sfeerverlichting.
Modernes Interieur, hohe Decken und warme Beleuchtung zeichnen die eleganten Nichtraucherzimmer im Xiamen Tegoo Hotel aus.

Dit rookvrije hotel beschikt over elegante kamers met airconditioning, gratis internet, een minibar en een flatscreen-tv.
Das Nichtraucher-Hotel verfügt über klimatisierte und elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einer Minibar und einem Flachbild-TV.