Vertaling van "elegante rambla " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het centrum van Barcelona wordt omringd door de boetieks en cafés van de elegante Rambla de Catalunya.
Im Zentrum von Barcelona erwartet Sie unweit der eleganten Straße Rambla de Catalunya mit ihren Boutiquen und Cafés dieses Hotel.

Het hotel ligt aan de elegante Rambla de Catalunya, op slechts 5 minuten lopen van het Plaça Catalunya.
Das Hotel liegt an der eleganten Rambla de Catalunya nur 5 Gehminuten von der Plaça Catalunya - dem Hauptplatz der Stadt - entfernt.

De appartementen van Barcelona Ramblas variëren in grootte. Ze hebben een zithoek met een dvd-speler en aparte, elegante slaapkamers.
Die Apartments Barcelona Ramblas sind unterschiedlich groß und verfügen über einen Sitzbereich mit einem DVD-Player sowie elegante, separate Schlafzimmer.

Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya bevindt zich in een typisch 19e-eeuws gebouw met grote ramen en elegante houten vloeren.
Die Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya empfangen Sie in einem typischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit großen Fenstern und eleganten Holzböden.

Hotel Rialto ligt net voorbij de beroemde Ramblas van Barcelona. Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar de kunstenaar Joan Miró geboren is.
Direkt an der berühmten La Rambla in Barcelona ​​ist dieses elegante Hotel in einem historischen Gebäude untergebracht, in dem der Künstler Joan Miró zur Welt kam.

Deze moderne en stijlvolle appartementen in de elegante wijk Eixample liggen op slechts 10 minuten lopen van Plaza Catalunya en Las Ramblas.
Diese im eleganten Stadtteil Eixample gelegenen, modernen und stilvollen Apartments befinden sich nur 10 Gehminuten von der Plaza Catalunya und Las Ramblas entfernt.

Elk appartement van Barcelona Home Deco ligt aan de Rambla de Catalunya, de Carrer de Balmes of de Carrer d'Aragó en heeft een elegante inrichting en een aantrekkelijke afwerking.
Jedes der Apartments des Barcelona Home Deco an der Rambla de Catalunya, in der Carrer Balmes oder der Carrer d'Aragó bietet Ihnen elegantes Dekor und Interieurs in attraktiven Farbtönen.

Het Gran Hotel Barcino wordt omringd door de fascinerende straten van de Gotische wijk. Dit elegante hotel ligt dicht bij het historische hart van Barcelona en op korte loopafstand van de kathedraal en Las Ramblas.
Umgeben von faszinierenden Straßen des Gotischen Viertel erwartet Sie dieses elegante Hotel direkt im historischen Stadtkern von Barcelona, nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale und der Promenade La Rambla entfernt.

Dit elegante hotel ligt in een voetgangersgebied, op slechts 100 meter van La Rambla.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einer Fußgängerzone nur 100 m von der La Rambla entfernt.