Traduction de «aan de elegante rambla » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het centrum van Barcelona wordt omringd door de boetieks en cafés van de elegante Rambla de Catalunya.
Im Zentrum von Barcelona erwartet Sie unweit der eleganten Straße Rambla de Catalunya mit ihren Boutiquen und Cafés dieses Hotel.

Het hotel ligt aan de elegante Rambla de Catalunya, op slechts 5 minuten lopen van het Plaça Catalunya.
Das Hotel liegt an der eleganten Rambla de Catalunya nur 5 Gehminuten von der Plaça Catalunya - dem Hauptplatz der Stadt - entfernt.

De appartementen van Barcelona Ramblas variëren in grootte. Ze hebben een zithoek met een dvd-speler en aparte, elegante slaapkamers.
Die Apartments Barcelona Ramblas sind unterschiedlich groß und verfügen über einen Sitzbereich mit einem DVD-Player sowie elegante, separate Schlafzimmer.

Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya bevindt zich in een typisch 19e-eeuws gebouw met grote ramen en elegante houten vloeren.
Die Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya empfangen Sie in einem typischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit großen Fenstern und eleganten Holzböden.

Het Rambla 102 ligt vlak bij Las Ramblas en de markt La Boqueria en biedt geluiddichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt an der Promenade Las Ramblas und dem Markt La Boqueria bietet Ihnen das Rambla 102 schallisolierte und klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De modernistische appartementen van het Ramblas Apartaments hebben een bijzonder centrale ligging aan de beroemde Ramblas van Barcelona.
Diese modernistischen Apartments erwarten Sie in zentraler Lage an den berühmten Ramblas von Barcelona.

Het Eurostars Ramblas Boquería ligt aan de beroemde Ramblas van Barcelona, ​​naast de La Boqueria-markt.
Das Eurostars Ramblas Boquería liegt direkt auf den berühmten Ramblas von Barcelona, ​​unmittelbar neben dem Boqueria-Markt.

Apartamento Rambla heeft een ideale locatie op 15 minuten lopen van Plaza Catalunya en Las Ramblas.
Die Apartamento Rambla genießen eine ideale Lage und sind einen 15-minütigen Spaziergang von der Plaza Catalunya sowie Las Ramblas entfernt.

Apartamento Rambla ligt aan de modieuze Rambla de Catalunya Avenue en biedt appartementen met airconditioning en een groot gemeubileerd terras met uitzicht op de stad.
Die Apartamento Rambla begrüßen Sie an der eleganten Rambla de Catalunya Avenue.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Direkt am Boulevard La Rambla begrüßt Sie im Herzen von Figueres dieses stilvolle Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, mit einer fantastischen Aussicht über die Rambla.