Traduction de «elegante park hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Park Hotel Alcione ligt tegenover een eigen strand en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Das elegante Park Hotel Alcione empfängt Sie inmitten üppiger Gärten.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Het stijlvolle City Park Hotel biedt elegante kamers met uitzicht op het park, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das stilvolle City Park Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit Parkblick, LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt ook over de moderne 2 Lam Son bar en de elegante Park Lounge, waar u in een informele setting van een kopje thee kunt genieten.
Zudem bietet das Hotel die moderne Bar 2 Lam Son und die elegante Park Lounge, wo Sie in ungezwungener Atmosphäre Ihren Nachmittagstee genießen.

Het elegante Wellington Hotel ligt in de wijk Salamanca van Madrid, op slechts 100 meter van het Retiro Park.
Das elegante Wellington Hotel in Madrids Viertel Salamanca liegt nur 100 m vom Retiro-Park entfernt.

Het Park Hotel heeft een centrale ligging in het elegante Pimlico, op 15 minuten lopen van Westminster Abbey.
Das The Park genießt eine zentrale Lage im eleganten Pimlico, nur 15 Gehminuten von der Westminster Abbey entfernt.

Het Sendai Royal Park Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt elegante accommodatie met een Europese inrichting en kamers met gratis vast internet.
Das Sendai Royal Park Hotel ist von üppigen Gärten umgeben und bietet elegante Unterkünfte mit Dekor im europäischen Stil und kostenfreien Internetzugang (LAN) im Zimmer.

Het elegante landhuis Mercure Newbury Elcot Park Hotel bevindt zich in de Kennet Valley en biedt alles wat u mag verwachten van een internationale hotelketen.
Dieser elegante Ferienhof begrüßt Sie im Kennet Valley mit allem Komfort, den Sie von einer internationalen Hotelkette erwarten können.

Het rustig gelegen Park Hotel in Boppard heeft 4 sterren en biedt elegante kamers met een thema-interieur, een spa en gratis WiFi.
Das ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel in Boppard bietet Ihnen elegante Themenzimmer, einen Spa-Bereich und kostenfreies WLAN.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Schon beim Betreten der im Park gelegenen Außenterrasse mit Pool tauchen Sie in die elegante Atmosphäre des Hauses ein.