Vertaling van "elegante ontspannen en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Onze chef biedt een verfijnde keuken met traditionele gerechten en regionale specialiteiten in een elegante, ontspannen en gezellige omgeving.
Unser Koch bietet feinste Küche mit traditionellen Gerichten und regionalen Spezialitäten in einer eleganten, entspannten und angenehmen Atmosphäre.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Das Augusta Café Restaurant mit Platz für 58 Personen bietet eine entspannte und komfortable Atmosphäre mit moderner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het Mercure Brides les Bains Grand Hôtel des Thermes, gerenoveerd in 2014, is ideaal voor een ontspannen en gezellig gezinsuitje”.
Das Mercure Brides les Bains Grand Hotel des Thermes wurde im Jahr 2014 renoviert und ist ideal für einen erholsamen, gemütlichen Familienaufenthalt”.

De kosmopolitische, ontspannen en gezellige stad aan de Rijn is onweerstaanbaar en maakt iedere reis tot een genoegen”.
Die weltoffene, lockere und lebenslustige Rheinmetropole ist unwiderstehlich und macht jede Reise zu einem Vergnügen”.

Met een capaciteit van maximaal 60 personen heeft het Ervas Finas-restaurant een ontspannen en gezellige atmosfeer.
Mit einer Kapazität für 60 Personen hat das Restaurant Ervas Finas eine entspannende und gemütliche Atmosphäre.

Het restaurant biedt ruimte aan maximaal 50 personen en heeft een ontspannen en gezellige sfeer.
Der Saal mit einer entspannten und gemütlichen Atmosphäre bietet Platz für bis zu 50 Personen.

Met een geweldig uitzicht over het strand en de zee geniet u in een ontspannen en gezellige omgeving van de Portugese keuken op het hoogste niveau.
In diesem gemütlichen Lokal streiten die hervorragende portugiesische Küche und die tollen Ausblicke auf den Strand und das Meer um Ihre Aufmerksamkeit.

In de ontspannen en gezellige sfeer van restaurant en bar Cabriolet kunt u onder het genot van een goed glas wijn genieten van de specialiteiten van de chef-kok.
Probieren Sie in der entspannten, gemütlichen Atmosphäre des Restaurants Cabriolet die Spezialitäten unseres Kochs und gönnen Sie sich ein Glas Wein dazu.

Of u nu een zakelijke bijeenkomst hebt of gewoon even wilt ontspannen, onze gezellige bar is de perfecte locatie voor cocktails of andere drankjes.
Ob für Geschäftstreffen oder entspannte Momente mit Freunden, genießen Sie in unserer geselligen Bar Cocktails und Erfrischungen.

U zult u elke keer weer thuis voelen in de ontspannen en gezellige sfeer van Aéropostal.
Das Aéropostale heißt Sie gerne jeden Abend in entspannter, behaglicher Atmosphäre willkommen.