Traduction de «elegante moderne kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante, moderne kamers van Four Seasons Hotel London at Park Lane hebben een moderne en strakke inrichting.
Die eleganten und modernen Zimmer im Four Seasons Hotel London at Park Lane bestechen durch ihr stilvolles Design.

De elegante, moderne kamers kijken uit op de bossen of de bergen.
Die eleganten und modernen Zimmer bieten Wald- oder Bergblick.

De elegante, moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die eleganten und modernen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De elegante, moderne kamers van het Quartprimera zijn gevestigd in een gerenoveerd, eeuwenoud gebouw.
Die Zimmer des Quartprimera werden von einem restaurierten, jahrhundertealten Gebäude beherbergt und verfügen über ein elegantes, modernes Dekor.

De elegante, moderne kamers van het Hospes Palau de La Mar hebben queensize bedden en een marmeren badkamer.
Das Hospes Palau de la Mar verfügt über elegante, moderne Zimmer mit Queensize-Betten und Marmorbädern.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station kombiniert moderne, elegante Zimmer und Businesseinrichtungen mit der neuesten audiovisuellen Technologie, einem Fitnesscenter sowie einer idealen Lage mit Blick auf den Fluss IJ und das Stadtzentrum.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het hart van de Cotswolds en beschikt over plafonds met houten balken, stenen vloeren en elegante, moderne kamers.
Diese Pension aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der Region Cotswolds mit Holzbalkendecken, Steinboden und eleganten, modernen Zimmern.

Het Frederick House Hotel is gevestigd in een georgiaans herenhuis in het hart van Edinburgh en biedt elegante, moderne kamers met een eigen badkamer.
Das Frederick House Hotel befindet sich in einem georgianischen Stadthaus im Herzen von Edinburgh. Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De elegante, moderne kamers hebben airconditioning, een 32" lcd-tv met satellietzenders, comfortabele bedden en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten, modernen und klimatisierten Zimmer verfügen über einen 32" -LCD-Sat-TV, bequeme Betten sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Independent Hotel heeft elegante, moderne kamers met gratis internet en grote bedden met dikke matrassen.
Das The Independent Hotel bietet Ihnen elegante, moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und großen Betten mit dicken Matratzen.