Vertaling van "elegante meubilair " (Nederlands → Duits) :

Het elegante meubilair en de details vertonen een mix van klassiek Scandinavische invloeden en designer werk.
In der eleganten Einrichtung und Ausstattung vermischt sich klassischer skandinavischer Stil mit modernem Design.

Hier komt u in aanraking met de intimiteit en geschiedenis van het gebouw, die u overal terugziet in het elegante meubilair, de warme tinten en de antieke schilderijen.
Elegante Möbel, warme Farben und antike Kunstwerke im gesamten Gebäude schaffen eine historische und einladende Atmosphäre.

De elegante kamers zijn uitgerust met houten meubilair en elegante lampen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Holzmobiliar sowie edlen Lampen und Kronleuchtern.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Manche Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet. Mit einer bemalten Kuppel, Marmoroberflächen und Glaskronleuchtern beeindruckt die hoteleigene Brasserie Estère, die Ihnen Gourmetküche in einem gehobenen Ambiente serviert.

De elegante kamers met airconditioning zijn voorzien van antiek meubilair, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een kluisje.
Die klimatisierten und eleganten Zimmer verfügen über antike Möbel, einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und einen Safe.

De kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van parketvloeren en donker houten meubilair, voor een elegante ambiance.
Die Zimmer im Hotel Savoy sind mit Parkett ausgelegt, mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen ein elegantes Ambiente.

De elegante kamers zijn voorzien van originele balkons en prachtig handgesneden meubilair.
Die eleganten Zimmer verfügen über Originalbalkons und schöne handgeschnitzte Möbel.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.

ARCOTEL John F biedt elegante kamers met hoogwaardig meubilair, een cd-speler en een schommelstoel.
Das ARCOTEL John F verfügt über elegante Zimmer mit hochwertigen Möbeln, einem CD-Player und einem Schaukelstuhl.