Traduction de «elegante meubels die samen » (Néerlandais → Allemand) :

Traditional Homes biedt een interieur met fraai metselwerk, houten balken en elegante meubels die samen zorgen voor een warme en huiselijke omgeving.
Das Interieur der Traditional Homes überzeugt mit einer warmen und gemütlichen Atmosphäre, zu der Sichtmauerwerk, Holzbalken und elegantes Mobiliar beitragen.

De warme kleuren, natuurlijke materialen en stijlvolle meubels creëren samen een sfeer van comfort en luxe.
Die warmen Farben und Naturmaterialien sowie die stilvolle Einrichtung sorgen für ein komfortables und luxuriöses Ambiente.

De kamers zijn ingericht in aardetinten en met moderne meubels, die samen een rustige ambiance creëren.
Die in Erdtönen gehaltenen und modern möblierten Zimmer vermitteln eine ruhige Atmosphäre.

Alle kamers van Hotel Continental zijn klassiek ingericht met vloerbedekking, elegante meubels en bijpassende meubels en behang.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Continental sind mit Teppichboden, eleganten Möbeln und passenden Tapeten versehen.

Het Pera Alonia bestaat uit 3 aparte gebouwen. De elegante en ruime accommodaties met 2 verdiepingen hebben traditionele muren van natuursteen, houten vloeren en elegante meubels.
Das Pera Alonia umfasst 3 einzelne Gebäude mit eleganten und geräumigen 2-stöckigen Unterkünften, die mit traditionellen Steinmauern, Holzböden und eleganten Möbeln gestaltet sind.

De elegante suites zijn ingericht in de traditionele stijl van Zuid-Tirol, met houten vloeren en elegante meubels.
Die eleganten-suiten sind im traditionellen Südtiroler Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden sowie geschmackvolle Möbel.

De lounge is ingericht met houten elementen, elegante meubels en pastelkleuren.
Die Lounge ist mit Holzelementen sowie eleganten Möbeln eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Das im Jahr 1876 eröffnete Hotel ist mit wertvollen Antiquitäten, elegantem Mobiliar und einer berühmten Gemäldesammlung eingerichtet.

Ze hebben een klassieke stijl met houten vloeren of vloerbedekking en elegante meubels.
Begeistern wird Sie die klassische, elegante Einrichtung der Zimmer mit Holz- oder Teppichböden.

De kamer zijn gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en hebben houten vloeren en elegante meubels.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügen über Holzböden sowie elegante Möbel.