Vertaling van "elegante landelijke hotel am park ligt in rust " (Nederlands → Duits) :

Het elegante, landelijke Hotel am Park ligt in Rust, pal tegenover de ingang van pretpark Europapark.
Direkt gegenüber dem Eingang zum Europapark Rust erwartet Sie dieses elegante Hotel im Landhausstil.

Dit landelijke hotel ligt in de buurt van het Nationaal park Hohe Tauern, in een rustige omgeving in Neukirchen am Großvenediger. U loopt in 8 minuten naar het skigebied Wildkogel.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt in ruhiger Umgebung im Nationalpark Hohe Tauern. Sie wohnen in Neukirchen am Großvenediger, 8 Gehminuten vom Skigebiet Wildkogel entfernt.

Hotel Eden - Am Kurpark ligt pal naast een park in de elegante wijk Bad Godesberg. Dit 3-sterrenhotel met gratis WiFi is een rustige, centraal gelegen en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Bonn.
Das 3-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt direkt neben einem Park im eleganten Stadtteil von Bad Godesberg, in einer ruhigen und zentralen Lage.

Dit elegante hotel in landelijke stijl in Balatonfenyves wordt omringd door een groot park, en ligt op 500 meter van de zuidelijke oever van het Balatonmeer.
Umgeben von einem großen Park wohnen Sie in diesem eleganten Hotel im Landhausstil in Balatonfenyves, 500 m vom südlichen Ufer des Balaton (Plattensee) entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.