Vertaling van "elegante kamers zijn ingericht met parket of vloerbedekking " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn ingericht met parket of vloerbedekking, houten lambrisering en handgemaakte meubels.
Die eleganten Zimmer sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgelegt, und sie verfügen über Boiserie-Holzwände und handgefertigte Möbel.

De kamers van het Erika Hotel zijn traditioneel ingericht met parket of vloerbedekking en zijn voorzien van een balkon.
Die im traditionellem Dekor eingerichteten Zimmer im Erika verfügen entweder über Parkett- oder Teppichböden und einen Balkon.

De ruime, elegante kamers hebben tapijt of parket en zijn ingericht met neutrale kleuren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

De kamers van het Alfa Fiera Hotel beschikken over airconditioning, een lcd-tv met Sky-kanalen, een minibar en een groot bureau. Elke kamer is voorzien van parket of vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer im Alfa Fiera Hotel verfügen über einen LCD-TV mit Sky-Kanälen, eine Minibar und einen großen Schreibtisch. Jedes bietet Parkett oder Teppichboden.

De elegante kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer of vloerbedekking.
Die eleganten Zimmer sind mit Holzmöbeln sowie Teppich- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met parket- en marmeren vloeren.
Die Zimmer sind mit Parkett- und Marmorböden ausgestattet.

Elke kamer is ingericht met warme kleuren, vloerbedekking en houten meubilair.
Sie wohnen im Le Rondini in Zimmern mit warmen Farbtönen, Teppichboden und Holzmöbeln.

De kamers zijn ingericht in bergstijl met vloerbedekking en lichthouten meubels.
Die im für die Berge typischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über Teppichböden und helle Holzmöbel.

Alle kamers zijn ingericht met tegelvloeren of vloerbedekking.
Alle Zimmer im Bob Marley sind entweder mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

De elegante kamers van Ikbal hebben verwarming en vloerbedekking.
Die eleganten und beheizbaren, mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer im Ikbal erwarten Sie alle mit einem Sitzbereich und einer Minibar.