Traduction de «elegante kamers volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel heeft 46 elegante kamers, volledig gerenoveerd in 2012, de meeste met uitzicht op het kasteel, het theater en de Loire.
Unser Hotel bietet 46 elegante Zimmer, die 2012 vollständig renoviert wurden und zum großen Teil einen Blick auf Schloss, Theater und Loire bieten.

Het hotel biedt klassieke, elegante kamers die volledig zijn uitgerust. De kamers hebben een flatscreen-televisie en een minibar.
Die Zimmer im Hôtel Le Pré Saint Michel sind klassisch und elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einer Minibar voll ausgestattet.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Das komplett renovierte und neu eingerichtete Hotel bietet 30 elegante Zimmer, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Badezimmer.

De accommodatie biedt elegante kamers met volledig witte interieurs, airconditioning en gratis WiFi.
Sie wohnen in klimatisierten, eleganten, komplett in weiß gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Miramonti in Cogne is volledig gerenoveerd in mei 2012 en biedt elegante kamers en een gratis pendeldienst naar de skiliften, die op 5 minuten afstand liggen.
Das im Mai 2012 renovierte Miramonti in Cogne bietet elegante Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu den 5 Minuten entfernten Skiliften.

Het Hotel Caesar Prague is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Praag. Het biedt elegante kamers met antiek meubilair en gratis internet.
Das Hotel Caesar Palace begrüßt Sie in einem vollständig renovierten historischen Gebäude im Zentrum von Prag und bietet Ihnen elegante Zimmer mit antiken Möbeln und kostenfreiem Internetzugang.

De elegante kamers van Los Portales Cusco zijn ingericht in pasteltinten en donkergroen. Ze zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die Zimmer im Los Portales Cusco sind elegant in Pastelltönen und dunklem Grün gehalten, komplett mit Teppichboden ausgelegt und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De elegante kamers zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een modern interieur met kamerhoge ramen.
Die komplett möblierten, eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten deckenhohe Fenster.

De elegante kamers hebben een volledig uitgeruste keuken.
Die eleganten Zimmer bestechen durch eine voll ausgestattete Küche.

Alle elegante kamers zijn ingericht in neutrale kleuren en zijn voorzien van een plasma-tv, gratis WiFi, een volledig gevulde minibar en sfeerverlichting.
Die in neutralen Farben gehaltenen, eleganten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Plasma-TV, kostenfreiem WLAN, einer komplett gefüllten Minibar und stimmungsvoller Beleuchtung.