Traduction de «elegante jugendstil-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1910 en is ingericht in elegante jugendstil-stijl.
Das 5-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1910 besticht durch sein elegantes Jugendstil-Design.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

De elegante kamers en-suites zijn in jugendstil-stijl ingericht en hebben een parketvloer.
Die Jugendstil-Zimmer und -Suiten sind sehr elegant und mit Parkett ausgestattet.

Hotel Gennarino is gevestigd in een elegante villa in de stijl van de jugendstil uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Gennarino befindet sich in einer eleganten Jugendstil-Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert.