Traduction de «elegante inrichting en etnische elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne kamers met een elegante inrichting en etnische elementen.
Es mit modernen Zimmern im eleganten, ethnischen Stil ausgestattet.

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer der Villa sind elegant, mit steinernen Wandelementen und Holzbalken gestaltet. Darüber hinaus erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und 4 Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Alle ruime studio's en appartementen hebben een moderne inrichting met elegante meubels en Moorse elementen.
Alle geräumigen Studios und Apartments sind modern gestaltet und mit Details im maurischen Stil eingerichtet.

De studio's elegante inrichting combineert rustiek en vintage elementen met modern en eenvoudig meubilair.
Sie kombinieren Landhausstil- und Vintage-Elemente mit modernen und einfachen Möbeln.

De prachtige slaapkamers van Mount Pleasant hebben historische elementen en een elegante inrichting.
Die schönen Zimmer des Best Western Mount Pleasant Hotels verfügen über historische Elemente und elegantes Dekor.

City-Flat heeft een elegante inrichting met houten vloeren en is voorzien van een bank en een aantal decoratieve elementen.
Das elegant gestaltete City-Flat verfügt über Holzböden, ein Sofa und verschiedene dekorative Elemente.

De kamers en appartementen hebben een elegante inrichting en combineren de stijl van het paleis met moderne elementen.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ein elegantes Interieur, in dem Palaststil mit modernen Elementen kombiniert wurde.

Het Riverside Boutique Resort, Vang Vieng ligt aan de oevers van de rivier de Nam Song en biedt elegante Franse koloniale architectuur en een stijlvolle etnische inrichting.
Am Ufer des Flusses Nam Song bietet das Riverside Boutique Resort, Vang Vieng eine elegante Architektur im französischen Kolonialstil und eine stilvolle ethnische Dekoration.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Die modernen Villen verfügen über traditionelle balinesische Dekorelemente, ein Reetdach und elegante Ornamente.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.