Vertaling van "elegante inrichting en beschikken " (Nederlands → Duits) :

Deze moderne appartementen hebben een elegante inrichting en beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Diese modernen Apartments verfügen über eine elegante Einrichtung und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken over grote ramen en een bank waar u kunt genieten van het mooie uitzicht.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über große Fenster und ein Sofa, von wo Sie die schöne Aussicht genießen können.

De appartementen van het Tortorella Inn Resort hebben een elegante inrichting. Ze beschikken over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, en een woonkamer met een kitchenette en een slaapbank voor 2 personen.
Die Apartments im Tortorella Inn Resort sind elegant eingerichtet und verfügen über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Doppelschlafsofa.

In de tuin kunt u vaak rode eekhoorns zien lopen. De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken allemaal over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv met dvd-speler, en koffie- en theefaciliteiten.
Im Garten können Sie häufig rote Eichhörnchen beobachten. Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

De lichte kamers met airconditioning van Gran Hotel Corona Sol hebben een eenvoudige, elegante inrichting en beschikken over verwarming en een kluisje.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Gran Hotel Corona Sol verfügen über ein einfaches, elegantes Dekor, Heizung und einen Safe.

De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken over airconditioning, een lcd-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Dekor, eine Klimaanlage, einen LCD-TV und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Alle appartementen hebben een elegante inrichting en beschikken over een zithoek met een flatscreen-tv.
Alle Apartments sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich mit Flachbild-TV.

Alle kamers hebben een elegante inrichting en beschikken over een groot terras met uitzicht op de golfbaan of de Atlantische Oceaan.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über eine große Terrasse mit Aussicht auf den Golfplatz oder den Atlantik.

Deze elegante hutten zijn voorzien van een oosterse inrichting en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die eleganten Hütten überzeugen durch ein orientalisches Dekor und verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Essbereich.

Ze hebben allemaal een elegante inrichting met stijlvolle meubels en sommige kamers beschikken over een balkon en een uitzicht op het meer of de bergen.
Die Zimmer sind elegant dekoriert und stilvoll eingerichtet und bieten teilweise einen Blick auf den See oder die Berge.