Vertaling van "elegante hotel open " (Nederlands → Duits) :

Verblijf in dit elegante hotel, open voor gasten sinds de 17e eeuw en in de prachtige, schilderachtige omgeving van het schilderachtige dorpje Lavacherie.
Inmitten der malerischen Szenerie des alten Städtchens Lavacherie empfängt dieses elegante Hotel seit dem 17. Jahrhundert seine Gäste.

Dit elegante hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt een gastronomisch restaurant en een eetkamer met een open haard.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein Gourmetrestaurant sowie einen Essbereich mit einem Kamin.

Dit elegante hotel in Schnelldorf biedt een gezellige lounge met open haard, een wijnkelder en rustieke kamers met gratis WiFi.
In Schnelldorf bietet dieses elegante Hotel eine gemütliche Lounge mit Kamin, einen Weinkeller und rustikale Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De Schwarzer Adler is voorzien van het bekroonde à la carte restaurant Neuwirt, een hotel-restaurant met 3 traditionele houten eetkamers en een elegante bar met een open haard.
Im Schwarzen Adler finden Sie das preisgekrönte A-la-carte-Restaurant Neuwirt, ein Hotelrestaurant mit 3 traditionellen Holzstuben sowie eine elegante Bar mit offenem Kamin.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het elegante restaurant van het hotel, dat voorzien is van een grote open haard.
Das Frühstück wird jeden Morgen im eleganten Hotelrestaurant mit großem Kamin serviert.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Rosenheim, en biedt elegante kamers met een licht houten interieur, gratis WiFi en een traditioneel Beiers restaurant met een open haard.
Nur 300 m vom Bahnhof Rosenheim entfernt bietet dieses rauchfreie Hotel elegante Zimmer mit hellem Holzmobiliar, kostenfreies WLAN und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Kamin.

Het Vathi Hotel beschikt verder over een elegante lounge met een open haard en een grote flatscreen-tv.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Vathi Hotel gehört ein eleganter Loungebereich mit einem Kamin und einem großen Flachbild-TV.

Dit hotel biedt een charmante tuin met terras, een restaurant met een eigen kruidentuin en een elegante lounge met een open haard.
Eine reizvolle Gartenterrasse, ein Restaurant mit einem eigenen Kräutergarten und eine elegante Lounge mit Kamin gehören hier zu den Einrichtungen.

Hotel Dionysos beschikt ook over een elegante woonkamer met open haard.
Das Hotel Dionysos verfügt auch über einen eleganten Wohnbereich mit Kamin.

Hotel Coté Cour is gevestigd in een 18e eeuws gebouw in het centrum van Bourg-Saint-Andéol en biedt elegante kamers, elk met een open haard.
Im Herzen von Bourg-Saint-Andéol empfängt Sie das Hotel Coté Cour in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet elegante Zimmern mit einem Kamin.