Traduction de «elegante hotel ambasciatori bevindt zich naast de santa » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Hotel Ambasciatori bevindt zich naast de Santa Maria Novella kerk in het historische centrum van Florence, op 10 minuten lopen van de Kathedraal.
Das Ambasciatori ist ein elegantes Hotel neben der Kirche Santa Maria Novella in der Altstadt von Florenz, nur 10 Gehminuten vom Dom entfernt.

Het Holiday Inn Genua City bevindt zich naast de veer- en cruiseboothaven in Genua. Het hotel biedt een attente service en elegante, moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Neben dem Fähr- und Kreuzfahrtterminal in Genua bietet Ihnen das Hotel Holiday Inn einen aufmerksamen Service und elegante, moderne Zimmer mit LCD-Sat-TV.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
An der Plaza Conde de Casal im Zentrum von Madrid erwartet Sie das elegante Hotel Claridge. Sie wohnen hier neben dem U-Bahnhof Conde de Casal und 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

Hotel Gardena bevindt zich in de universiteits- en museumwijk, naast de tuinen van Papadopoli en op 5 minuten lopen van het treinstation Santa Lucia.
Das Hotel Gardena liegt im Universitäts- und Museumsviertel neben den Papadopoli Gärten und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Santa Lucia entfernt.

Het hotel bevindt zich naast het U-Bahn-station Turmstraße, op slechts 2 haltes van de elegante winkels van de Kurfürstendamm.
Das Hotel befindet sich neben der U-Bahn-Station Turmstraße, von der Sie nach nur 2 Haltestellen die eleganten Geschäfte des Kurfürstendamms erreichen.

Naast het hotel bevindt zich de kloosterkerk Santa Maria degli Angeli, daterend uit 1515 en met een beroemde fresco van Bernardino Luini.
Die Kirche Santa Maria degli Angeli aus dem Jahr 1515 liegt direkt neben dem Hotel und beeindruckt mit einem berühmten Fresko von Bernardino Luini.

Het Porto Santa Maria Hotel bevindt zich pal naast de kabelbaan naar Monte.
Das Porto Santa Maria Hotel befindet sich neben der Gondelbahn nach Monte.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het bevindt zich in de stijlvolle hoofdstad Tirana, in de oude binnenstad naast het Algemeen Openbaar Ministerie. Het hotel heeft elegante kamers met geluiddichte ramen, kabel- en satellietprogramma's, airconditioning en een minibar.
Es bietet elegante Zimmer mit schallisolierten Fenstern, Kabel- und Sat-TV, Klimaanlage und Minibar.

Het hotel beschikt ook over een volledig uitgeruste conferentiezaal voor 250 personen, die zich pal naast een elegante bar bevindt, perfect voor koffiepauzes en drankjes.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört ein komplett ausgestatteter Konferenzraum für 250 Personen. Dieser befindet sich direkt neben einer eleganten Bar, die sich ideal für Kaffeepausen und Aperitifs eignet.