Traduction de «elegante historische centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mantegna is gevestigd in een mooi pand, passend bij de verfijnde sfeer van het elegante historische centrum van Mantua, dicht bij de meren van de stad.
Ein ansprechendes Gebäude beherbergt dieses Hotel, das sich mit seinem stilvollen Flair harmonisch in die elegante Altstadt Mantuas unweit der Seen einfügt.

Het elegante Tuvana Hotel wordt omgeven door tuinen en ligt in het historische centrum van Antalya, op slechts 450 meter van de poort van Hadrianus.
Das elegante, von Gärten umgebene Tuvana Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Antalya, nur 450 m vom Hadrians Tor entfernt.

Het 5-sterrenhotel Relais Santa Croce by Baglioni Hotels is gevestigd in een 18e-eeuws pand en is 1 van de meest luxueuze, stijlvolle en elegante accommodaties in het historische centrum van Florence.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel als eines der luxuriösesten, stilvollsten und elegantesten Anwesen im historischen Zentrum von Florenz.

Het elegante Hotel Ambasciatori bevindt zich naast de Santa Maria Novella kerk in het historische centrum van Florence, op 10 minuten lopen van de Kathedraal.
Das Ambasciatori ist ein elegantes Hotel neben der Kirche Santa Maria Novella in der Altstadt von Florenz, nur 10 Gehminuten vom Dom entfernt.

De elegante, klassiek ingerichte kamers liggen in het historische centrum van Antalya.
Die Zimmer im Herzen Antalyas sind elegant und klassisch eingerichtet.

Flosuites ligt in het historische centrum van Florence en biedt gratis WiFi en elegante accommodatie met een balkon en een flatscreen-tv.
Das Flosuites begrüßt Sie in der Altstadt von Florenz mit kostenfreiem WLAN und eleganten Unterkünften mit Balkon und Flachbild-TV.

Het Palepoli BB is gelegen in het historische centrum van Napels, op 1 km van de veerhaven. Het biedt elegante, moderne accommodatie.
Das Palepoli BB begrüßt Sie im historischen Zentrum von Neapel, nur 1 km vom Fährhafen entfernt, und bietet Ihnen eine elegante, moderne Unterkunft.

Residenza Giotto ligt in het historische centrum van Florence en biedt elegante accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Residenza Giotto begrüßt Sie in der Altstadt von Florenz mit eleganten, klimatisierten Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het elegante Jerusalem Gold Hotel ligt in het centrum van de nieuwe stad, naast het centrale busstation en op 20 minuten lopen van het historische centrum.
Nur 20 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt empfängt Sie das elegante Hotel Jerusalem Gold direkt neben dem zentralen Busbahnhof im Herzen der neuen Stadt.