Traduction de «elegante herenhuizen en kijkt uit over de tuinen en tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

The Judd Hotel is gevestigd in 2 elegante herenhuizen en kijkt uit over de tuinen en tennisbanen, waar gasten gebruik van mogen maken.
Das The Judd Hotel liegt in 2 eleganten Stadthäusern mit Blick auf die Gärten und Tennisplätze, die Sie nutzen können.

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Das familiengeführte Gästehaus mit Blick auf den Devonshire Park und die International Tennis Courts liegt nur einen Steinwurf vom Strand und der Promenade entfernt.

Spencer Court kijkt uit over tuinen, tennisbanen en de zee.
Das Spencer Court bietet Blick auf die Gärten, Tennisplätze und das Meer.

Vanuit de elegante eetzaal kijkt u uit over de bekroonde tuinen van het hotel naar de abdij van Bath.
Vom stilvollen Speisesaal aus genießen Sie einen Ausblick über die hoteleigene, preisgekrönte Gartenanlage bis hin zur Abtei von Bath.