Vertaling van "elegante gebouw uit de houten periode " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante gebouw uit de houten periode is ingericht in een eenvoudige bergstijl.
Das elegante Holzgebäude ist in einem einfachen alpenländischen Stil eingerichtet.

Het Levante Laudon ligt op steenworp afstand van het Burg Theater en het metrostation Rathaus. Het is gevestigd in een gebouw uit de Biedermeier periode en beschikt over een pittoreske binnenplaats.
Nur wenige Schritte vom Burgtheater und dem U-Bahnhof Rathaus entfernt begrüßt Sie das Levante Laudon in einem Gebäude aus der Biedermeierzeit, das durch seinen malerischen Innenhof besticht.

Dit hotel bevindt zich in een karakteristiek gebouw uit de Bulgaarse periode van de wederopleving.
In einem charakteristischen Gebäude aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt in der malerischen Altstadt von Nessebar bietet das Hotel eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw uit de gotische periode, en de kamers zijn voorzien van een 19e-eeuwse stijl.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude aus der Gotik, und die Zimmer verfügen über Möbel aus dem 19. Jahrhundert.

Residence In Centro is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance en biedt een tuin en elegante appartementen met een houten balkenplafond en muurschilderingen.
Die Residence In Centro begrüßt Sie in einem Renaissancegebäude mit einem Garten. Freuen Sie sich auf elegante Apartments mit Holzbalkendecken und Fresken an den Wänden.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

De kamer zijn gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en hebben houten vloeren en elegante meubels.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügen über Holzböden sowie elegante Möbel.

BB Quatre20cinq heeft kamers op basis van logies en ontbijt in een jugendstil-gebouw uit 1903. Dit bed breakfast is ingericht met designer meubilair uit de periode van 1950 tot 1980.
Das Quatre20cinq bietet Bed Breakfast-Zimmer in einem Jugendstilhaus, das im Jahr 1903 gebaut wurde und mit Designerstücken aus den Jahren 1950 bis 1980 eingerichtet ist.

De Hera is een charmant en traditioneel gebouw uit de 13e en 14e eeuw van de Venetiaanse periode van de geschiedenis van Kreta.
Das reizende, traditionelle Gebäude der Hera Studios stammt aus Kretas venezianischer Zeit während des 13. und 14. Jahrhunderts.

Het Novo Hotel Impero ligt tegenover het treinstation en de terminal van de luchthaven Ronchi dei Legionari en is gevestigd in een neoklassiek gebouw uit de Oostenrijks-Hongaarse periode.
Das Impero befindet sich in einem neoklassischen Gebäude aus der Österreichisch-Ungarischen Periode, vor dem Bahnhof und dem Flughafenterminal Triest.