Traduction de «elegante faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel ligt op een ideale locatie op slechts enkele minuten van het centrum van Montréal. Het biedt rustgevende spaservices, beschikt over gastronomische eetgelegenheden en heeft tal van elegante faciliteiten.
Nur wenige Minuten von Montréals Innenstadt entfernt, bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel erholsame Wellnessanwendungen, gastronomische Einrichtungen mit Gourmetküche und eine große Auswahl an erstklassigen Annehmlichkeiten.

De accommodatie van Antica Residenza del Gallo is voorzien van moderne, elegante faciliteiten.
Die Antica Residenza del Gallo bietet Ihnen Unterkünfte mit modernem und elegantem Komfort.

Het hotel biedt gasten bijzonder elegante faciliteiten, zoals een kingsize bed, een granieten afwerking en een granieten vloer in de badkamer.
Freuen Sie sich auf exklusive Details wie besonders große Kingsize-Betten und ein Bad mit stilvoller Ausstattung und Böden aus Granit.

Het Westin Palace Hotel biedt elegante faciliteiten op slechts 300 meter van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Das Westin Palace bietet elegante Einrichtungen nur 300 Meter von den Museen Prado, Thyssen und Reina Sofia entfernt.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Jedes der funktional eingerichteten, eleganten Zimmer in Flanders Lodge bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und ein eigenes Bad.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.

Het Almina Hotel biedt elegante kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Almina Hotel verfügt über elegante Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und Sat-TV.

De ruime kamers combineren moderne faciliteiten met een traditionele, elegante ambiance.
Die geräumigen Zimmer kombinieren moderne Annehmlichkeiten mit einem traditionellen, eleganten Ambiente.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

Dit hotel combineert een industriële geschiedenis met een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Seine industrielle Vergangenheit vereint dieses Hotel gelungen mit eleganter Ausstattung und modernen Einrichtungen.