Traduction de «elegante en prestigieuze » (Néerlandais → Allemand) :

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Das Hotel Alla Posta Dei Donini - eines der elegantesten und prestigeträchtigsten seiner Art in Umbrien - liegt umgeben von privaten Wäldern und schönen Landschaftsgärten.

Hotel Gran Duca is centraal gelegen aan het prestigieuze, indrukwekkende Piazza dei Quattro Mori en beschikt over 80 comfortabele, elegante en prachtig ingerichte kamers en-suites.
Das zentral an der exklusiven und beeindruckenden Piazza dei Quattro Mori gelegene Gran Duca Hotel bietet Ihnen 80 komfortable, wunderschön eingerichtete, elegante Zimmer und Suiten.

Anastasia Boutique Aparthotel is gevestigd aan de prestigieuze boulevard Bulgaria. Hier mag u zich verheugen op chique elegante accommodatie op 2 km afstand van het centrum van Sofia.
Das Anastasia Boutique Aparthotel liegt am prestigeträchtigen Bulgaria Boulevard. Hier wohnen Sie in eleganten Unterkünften nur 2 km vom Zentrum von Sofia entfernt.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel is één van de oudste en meest prestigieuze van de Kanaaleilanden. Het elegante en klassieke hotel biedt een uitstekend restaurant, een voortreffelijke ligging en een ontspannende spa.
Dieses elegante und klassische, preisgekrönte 5-Sterne-Hotel ist eines der ältesten und renommiertesten Hotels der Kanalinseln. Freuen Sie sich auf ein hervorragendes Restaurant, eine ausgezeichnete Lage und einen entspannenden Wellnessbereich.

Deze elegante wijnmakerij dateert uit 1841 en ligt in La Morra, in de prestigieuze wijnstreek Barolo.
Dieses elegante Weingut liegt in La Morra, dem renommierten Barolo Weingebiet, und stammt aus dem Jahr 1841.

B B Notarbartolo ligt in de prestigieuze wijk Notarbartolo in Palermo, en biedt elegante kamers, gratis WiFi en een kleine bibliotheek met boeken over de geschiedenis van Sicilië.
Das BB Notarbartolo in Palermos angesehenem Stadtteil Notarbartolo verfügt über elegante Zimmer, kostenfreies WLAN und eine kleine Bibliothek mit Büchern zur Geschichte Siziliens.

Restaurant Colette is bekroond met 3 prestigieuze AA Rozetten. Het serveert gastronomische gerechten in een elegante, 18e-eeuwse omgeving.
Das mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete, renommierte Colette's serviert Ihnen in einem eleganten Ambiente im Stil des 18. Jahrhunderts Gourmetküche.