Vertaling van "elegante en moderne uitvalsbasis midden " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel biedt ruime en stijlvolle suites in de levendige wijk Taksim en is een elegante en moderne uitvalsbasis midden in het winkel- en uitgaansgebied van Istanboel.
Im lebendigen Stadtteil Taksim erwartet Sie dieses elegante, moderne Boutique-Hotel mit geräumigen und stilvollen-suiten. Sie wohnen mitten im Istanbuler Ausgeh- und Einkaufsviertel.

Door zijn centrale ligging in het culturele en bestuurlijke hart van de stad is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip. Het hotel biedt lichte, elegante kamers, en een scala aan moderne voorzieningen.
Mit einer beneidenswerten zentralen Lage im kulturellen und administrativen Zentrum der Stadt und einer beeindruckenden Auswahl an eleganten und hellen Zimmern sowie zahlreichen modernen Einrichtungen ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für jede Städtereise.

Het moderne en elegante K+K Hotel Maria Theresia ligt op een centrale en rustige locatie, midden in de Weense kunstenaarswijk Spittelberg, en biedt gratis WiFi in het hele hotel, een wellnesscentrum en een fitnessruimte.
Das moderne und elegante K+K Hotel Maria Theresia empfängt Sie in zentraler und ruhiger Lage direkt im Wiener Künstlerviertel Spittelberg. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel sowie einen Wellness- und einen Fitnessbereich.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Im Herzen von Kensington bietet dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil ein modernes Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Golden Palace Hotel Lombok door ligt midden in het centrum van Mataram, en biedt moderne en elegante accommodatie met een buitenzwembad, een eigen wellnesscentrum, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Golden Palace Hotel Lombok by Azana Hotels erwartet Sie direkt im Zentrum von Mataram. Freuen Sie sich auf moderne und elegante Unterkünfte und auf einen Außenpool, ein hoteleigenes Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.