Traduction de «elegante designmeubels en hardhouten » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement is ingericht in het wit, met elegante designmeubels en hardhouten vloeren.
Das Apartment verfügt über ein weißes Dekor mit eleganten Designermöbeln und Holzböden.

De ruime suites van het Nocturne Gourmet - Hotel bieden veel daglicht, houten balken, een parketvloer of vloerbedekking en elegante designmeubels.
Die die geräumigen-suiten im Nocturne Gourmet - Hotel bezaubern mit Holzbalken, Parkett oder Teppichboden, viel Tageslicht und eleganten Designmöbeln.

De unieke, charmante appartementen van Residence Balkon zijn voorzien van airconditioning en elegante designmeubels, -kleuren en -stoffen.
Außerdem trägt ein Conciergeschalter zu Ihrem Komfort bei. Elegante Designermöbel, Farben und Stoffen sorgen in jedem der klimatisierten Apartments im Balkon Residence für einen einzigartigen Charme.

De prachtige kamers beschikken over moderne voorzieningen en elegante designmeubels.
Für Komfort sorgen in den exquisiten Zimmern moderne Annehmlichkeiten gepaart mit eleganter Designereinrichtung.

De kamers in het Acevi hebben een elegante inrichting en hardhouten vloeren.
Die Zimmer im Acevi verfügen über ein elegantes Dekor und Holzböden.

De kamers in Hotel Cortezo hebben een eenvoudige, elegante inrichting en hardhouten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Cortezo sind schlicht, elegant und mit Massivholzboden eingerichtet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante eetzaal met hardhouten meubelen en decoratieve elementen.
Das Frühstück wird jeden Morgen im eleganten Speisesaal serviert, der durch Holzmöbel und dekorative Elemente überzeugt.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

Ze zijn ingericht met elegante meubels en hardhouten vloeren. De studio's beschikken over moderne kookfaciliteiten.
Die Innengestaltung ist von eleganten Möbeln, Massivholzböden und modernen Kücheneinrichtungen geprägt.

Het Grand Hotel Suites biedt moderne, elegante kamers met hardhouten vloeren en een marmeren badkamer.
Im Grand Hotel Suites erwarten Sie moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit Massivholzböden und einem Marmorbad.