Traduction de «biedt moderne elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ai Reali beschikt over een spa en biedt moderne, elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Ai Reali erwartet Sie mit modernen, eleganten Zimmern mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN sowie mit einem Wellnessbereich.

Dit Kyriad-hotel ligt in het hart van Caen en biedt moderne, elegante accommodaties met gratis WiFi.
Das Kyriad Hotel befindet sich im Herzen von Caen. Freuen Sie sich auf moderne, elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Grand Hotel Suites biedt moderne, elegante kamers met hardhouten vloeren en een marmeren badkamer.
Im Grand Hotel Suites erwarten Sie moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit Massivholzböden und einem Marmorbad.

Het InterContinental Mark Hopkins in San Francisco biedt moderne, elegante kamers met een minibar, kabel-tv en koffiezetapparaat.
Im InterContinental Mark Hopkins San Francisco erwarten Sie moderne und elegante Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV sowie Kaffeezubehör.

Dit complex is ontworpen met uw levensstijl in gedachten en biedt moderne, elegante, ruime en comfortabele appartementen in het hart van de stad.
Dieser Komplex bietet Ihnen einen luxuriösen Aufenthalt im Herzen der Stadt mit modernen, eleganten, geräumigen und komfortablen Apartments und ist somit ganz für Ihren Lifestyle ausgelegt.

Het Wyndham Garden Bad Malente Dieksee biedt moderne, elegante kamers met gratis internet en kabel-tv.
Das Wyndham Garden Bad Malente Dieksee bietet moderne, elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Kabel-TV.

Dit designhotel biedt moderne, elegante kamers. Het viersterrenhotel ligt op een centrale locatie in historisch Leipzig, op loopafstand van het centraal treinstation en de prachtige oude stad.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet moderne und elegante Zimmer und ist zentral im historischen Leipzig, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und der schönen Altstadt entfernt gelegen.

Het Alfama - Lisbon Lounge Suites biedt moderne, elegante appartementen en-suites in de wijk Alfama van Lissabon.
Das Alfama - Lisbon Lounge Suites bietet Ihnen moderne und elegante Apartments und Suiten im Lissaboner Stadtteil Alfama.

The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant heeft een gouden award van Jersey Tourism en ligt op korte loopafstand van het centrum van St Helier en de lokale stranden. Het biedt moderne, elegante kamers met een lcd-tv.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von St Helier und den umliegenden Stränden entfernt heißt Sie das von Jersey Tourism mit Gold ausgezeichnete The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant willkommen. Es bietet Ihnen moderne und elegante Zimmer mit einem LCD-TV.

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.