Traduction de «elegante comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt elegante, comfortabele kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf elegante und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het hotel is het hele jaar geopend en beschikt over 19 elegante, comfortabele kamers met gratis WiFi-toegang, televisie en alle voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel mit 19 eleganten, komfortablen Zimmern hat das ganze Jahr über geöffnet. Zur Ausstattung der Zimmer gehören kostenfreies WLAN, TV und alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

De elegante, comfortabele kamers zijn voorzien van houten vloeren en een volledig of gedeeltelijk uitzicht op het meer.
Alle Zimmer sind elegant und komfortabel ausgestattet und überzeugen mit Holzfußböden und einem seitlichen oder direkten Blick auf den See.

Het Aparthotel in Blagoevgrad werd geopend in 2008 en biedt elegante, comfortabele en totaal unieke appartementen op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Aparthotel in Blagoevgrad wurde 2008 eröffnet und bietet elegante, komfortable und einzigartige Apartments nur 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Landhotel Römerhof heeft elegante, comfortabele kamers en-suites, een gezellig restaurant dat uitstekende gerechten serveert en een ruim spacentrum.
Das Landhotel Römerhof bietet elegante und komfortable Zimmer und Suiten, ein gemütliches Restaurant mit hervorragender Küche und ein großzügiges Wellnesscenter.

Hôtellerie Beau Rivage heeft elegante, comfortabele kamers en-suites met een verfijnd decor.
Die eleganten und komfortablen, edel gestalteten Zimmer und Suiten in der Hôtellerie Beau Rivage versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

Ontspan in de elegante, comfortabele lounge ingericht in een klassieke stijl.
Entspannen Sie in der eleganten, komfortablen und im klassischen Stil eingerichteten Lounge.

Het Anna Tham Hotel View ligt in Ninh Binh en biedt elegante, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Anna Tham Hotel View in Ninh Binh bietet Ihnen elegante und komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit typisch Andalusische hotel beschikt over elegante, comfortabele tweepersoonskamers met airconditioning en een individuele inrichting.
Dieses typisch andalusische Hotel verfügt über elegante und komfortable Doppelzimmer mit Klimaanlage und einer individuellen Einrichtung.