Traduction de «heeft elegante comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel Römerhof heeft elegante, comfortabele kamers en-suites, een gezellig restaurant dat uitstekende gerechten serveert en een ruim spacentrum.
Das Landhotel Römerhof bietet elegante und komfortable Zimmer und Suiten, ein gemütliches Restaurant mit hervorragender Küche und ein großzügiges Wellnesscenter.

Hôtellerie Beau Rivage heeft elegante, comfortabele kamers en-suites met een verfijnd decor.
Die eleganten und komfortablen, edel gestalteten Zimmer und Suiten in der Hôtellerie Beau Rivage versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel is het hele jaar geopend en beschikt over 19 elegante, comfortabele kamers met gratis WiFi-toegang, televisie en alle voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel mit 19 eleganten, komfortablen Zimmern hat das ganze Jahr über geöffnet. Zur Ausstattung der Zimmer gehören kostenfreies WLAN, TV und alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

De klassieke Parijse gevel is gemaakt van hardsteen. Het hotel heeft elegante en comfortabele woonruimtes die hun traditionele charme en karakter hebben behouden.
Hinter der klassischen Pariser Sandsteinfassade erwarten Sie elegante und komfortable Zimmer mit ursprünglichem Charme und Charakter.

Het Inglewood heeft elegante, door Visit Britain-goedgekeurde kamers met prachtige Indonesische en Franse meubels, alle moderne faciliteiten, comfortabele bedden en beddengoed van hoge kwaliteit.
Das Inglewood besticht mit elegant eingerichteten, vom Fremdenverkehrsamt Visit Britain zertifizierten Zimmern mit wunderschönen indonesischen und französischen Möbeln, allen modernen Annehmlichkeiten, bequemen Betten und hochwertiger Bettwäsche.

U kunt ontspannen in de elegante Lounge Bar, die een licht en fris interieur heeft met comfortabele lederen sofa's.
Entspannen Sie in bequemen Ledersofas an der eleganten Loungebar mit ihrem hellen und geräumigen Interieur.

The Cotswold Plough heeft 11 elegante, comfortabele en ruime kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Cotswold Plough verfügt über 11 elegante, gemütliche und geräumige Zimmer mit eigenem Bad und kostenlosem WLAN.

De ruime en moderne lobby heeft comfortabele banken en biedt toegang tot de elegante muzieklounge Salone Costantino.
Die geräumige, moderne Lobby erwartet Sie mit komfortablen Sofas und führt direkt in die elegante Musiklounge Salone Costantino.

Park International Hotel heeft een toplocatie in de Royal Borough van Kensington en Chelsea. Het biedt comfortabele accommodatie en elegante Victoriaanse architectuur.
In erstklassiger Lage im Royal Borough of Kensington and Chelsea bietet Ihnen das Park International Hotel mit seiner eleganten viktorianischen Architektur komfortable Zimmer.