Vertaling van "elegante combinatie van italiaanse en egeïsche architectuur " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle vakantieparadijs Helona Resort heeft een elegante combinatie van Italiaanse en Egeïsche architectuur.
Das Helona Resort mit seiner Kombination aus italienischer und ägäischer Architektur ist ein stilvolles Feriendomizil.

Met uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee is dit hotel een ideale combinatie van de traditionele Cycladische architectuur en het comfort en de faciliteiten van een modern hotel.
Dieses Hotel bietet einen schönen Blick auf das ägäische Meer und verbindet die traditionell kykladische Architektur mit Komfort und modernen Annehmlichkeiten.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

In het elegante Alambique de Ouro Hotel Resort is klassieke architectuur in combinatie gebracht met luxueuze voorzieningen.
Dieses elegante Hotel verbindet klassische Architektur mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Aldeia do Golfe Country Club by Garvetur biedt een combinatie van traditionele Algarve-architectuur met moderne elementen. Het beschikt over elegante villa's met een buitenzwembad en een houten terras.
Das Aldeia do Golfe Country Club by Garvetur bietet eine für die Algarve typische Architektur kombiniert mit modernem Interieur und umfasst elegante Villen mit einem Außenpool und einer Holzterrasse.

Dit elegante designhotel van steen en hout is een geweldig voorbeeld van de moderne, Italiaanse architectuur.
Das elegant in Stein und Holz erbaute Designhotel Boite präsentiert sich als ein beeindruckendes Beispiel moderner italienischer Architektur.