Vertaling van "elegante city " (Nederlands → Duits) :

Het elegante City Hotel ligt in de oude binnenstad van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
In der Altstadt von Istanbul, nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt begrüßt Sie das City Hotel.

Het elegante City Stays Principe Real Apartments ligt op een centrale locatie in de Portugese hoofdstad, midden in de kleurrijke wijk Bairro Alto.
Das elegante City-Stays Principe Real Apartments liegt im Herzen des lebendigen Bairro Alto mitten in der portugiesischen Hauptstadt.

De elegante kamers van het Grange City Hotel hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een broekpers en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der eleganten klimatisierten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit elegante boetiekhotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het winkelcentrum Deira City Centre en het metrostation en biedt moderne kamers, een buitenzwembad en massages.
Weniger als 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Deira und dem U-Bahnhof entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Boutique-Hotel moderne Zimmer, ein Außenpool und Massagen.

Het Imperia City ligt in de zakenwijk Moscow-City, op 2 minuten lopen van het metrostation Vystavochnaya. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Das Imperia City befindet sich im Geschäftsviertel der Stadt Moskau, einen 2-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Vystavochnaya entfernt. Es bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De moderne kamers en appartementen van het City Apart Hotel Füssen zijn ingericht in elegante lichte en witte tinten.
Sie wohnen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Füssen entfernt. Die modernen und hellen Zimmer und Apartments im City Apart Hotel Füssen sind elegant eingerichtet und in weißen Farben gehalten.

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das Fleming's Deluxe Wien-City befindet sich im eleganten Viertel Josefstadt, nur 400 m vom Burgtheater und 250 m vom U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

De elegante kamers van het City Phoenix Hotel zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de berg Phoenix of de stad.
Die eleganten Zimmer im City Phoenix Hotel erwarten Sie mit einem Balkon mit Blick auf den Berg Phoenix oder die Stadt.

Alle kamers van het Titanic City Hotel beschikken over een moderne inrichting, houten vloeren en elegante badkamers.
Alle Zimmer im Titanic City Hotel verfügen über ein modernes Dekor sowie über Holzböden und elegante Badezimmer.

De elegante kamers van het City Port zijn uitgerust met airconditioning, een lcd-televisie en gratis WiFi.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im City Port verfügen über einen LCD-TV und kostenloses WLAN, einige auch über einen herrlichen Blick auf das Marmarameer.