Vertaling van "elegante city hotel " (Nederlands → Duits) :

Het elegante City Hotel ligt in de oude binnenstad van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
In der Altstadt von Istanbul, nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt begrüßt Sie das City Hotel.

Alle kamers van het Titanic City Hotel beschikken over een moderne inrichting, houten vloeren en elegante badkamers.
Alle Zimmer im Titanic City Hotel verfügen über ein modernes Dekor sowie über Holzböden und elegante Badezimmer.

De elegante kamers van het Grange City Hotel hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een broekpers en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der eleganten klimatisierten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

Mid City Hotel beschikt over een buitenzwembad, elegante en comfortabele accommodaties en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Mid City Hotel bietet einen Außenpool sowie elegante und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Sai Sea City Hotel ligt in het hart van het commerciële centrum van de stad en biedt elegante kamers met een eigen balkon en uitzicht op de oceaan.
Das Sai Sea City Hotel begrüßt Sie im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit eigenem Balkon und Meerblick.

Het Royal City Hotel beschikt over elegante kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
Das Royal City Hotel bietet elegante Zimmer mit LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Het moderne 3-sterrenhotel Arktur City Hotel in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op 15 minuten lopen van Schloss Charlottenburg en de Technische Universität.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel mit einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel liegt im eleganten Berliner Bezirk Charlottenburg. Hier wohnen Sie nur 15 Gehminuten vom Schloss Charlottenburg und der Technischen Universität entfernt.

Het stijlvolle City Park Hotel biedt elegante kamers met uitzicht op het park, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das stilvolle City Park Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit Parkblick, LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

De elegante kamers van City Club zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreentelevisie. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Kharkiv-Chervonozavods'kyi.
Mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Bahnhof Charkiw-Chervonozavods'kyi entfernt das City Club.

Het Holiday Inn Genua City bevindt zich naast de veer- en cruiseboothaven in Genua. Het hotel biedt een attente service en elegante, moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Neben dem Fähr- und Kreuzfahrtterminal in Genua bietet Ihnen das Hotel Holiday Inn einen aufmerksamen Service und elegante, moderne Zimmer mit LCD-Sat-TV.