Traduction de «elegante alpine stijl en heeft lambrisering van licht » (Néerlandais → Allemand) :

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
Das elegante alpenländische Interieur mit umfangreicher, heller Holzverkleidung ist mit modernem Design und bunten Stoffen aufgewertet.

De kamers zijn individueel ingericht in een elegante alpine-stijl en elk voorzien van licht houten meubilair, een minibar, satelliettelevisie en een zithoek.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer bestechen durch ihren eleganten, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln. Sie sind alle mit einer Minibar, Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals is ingericht in een elegante, alpine stijl. Het appartement heeft 3 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een open keuken met een eethoek, 2 badkamers en een wasmachine.
Das in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtete Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine offene Küche mit einem Essbereich, 2 Badezimmer und eine Waschmaschine.

Het restaurant heeft een traditioneel interieur in alpine stijl met plafonds met houtsnijwerk en wanden met houten lambrisering.
Das im traditionellen alpinen Stil gestaltete Restaurant beeindruckt mit seinen holzgeschnitzten Decken und seinen holzvertäfelten Wänden.

De lichte ontbijtruimte in alpine stijl heeft een serre en is de plek waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Im hellen Frühstücksraum im alpinen Stil mit Wintergarten steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Ferienwohnung Rust is gelegen op een heuvel in Fendels en biedt een licht appartement in alpine stijl. Vanaf het terras heeft u een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Die Ferienwohnung Rust befindet sich in Fendels an einem Hang und bietet ein helles Apartment im alpenländischen Stil.

Pension Unglerus in Biertan is gerenoveerd en heeft nu een elegante, historische stijl met Mediterraanse elementen en houten vloeren. Het biedt ruime en lichte accommodatie.
Die Pension Unglerus in Biertan wurde renoviert, ist elegant und verfügt über historische, mittelalterliche Elemente und Holzböden und bietet geräumige und helle Zimmer.

Elke kamer heeft een elegante sfeer en is ingericht in een typische alpine-stijl, met lichthouten meubilair en warme kleuren.
Freuen Sie sich auf die elegante Atmosphäre der im typischen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer. Sie alle bieten helle Holzmöbel und warme Farben.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.