Traduction de «elegante accommodatie persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in het hart van Aspen, Colorado, op slechts enkele momenten van fantastische ski-pistes, biedt dit historische hotel elegante accommodatie, persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Im Herzen von Aspen, Colorado erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel mit eleganten Zimmern, persönlichem Service sowie vielfältigen Annehmlichkeiten.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Mit luxuriösen Unterkünften, persönlichem Service und einzigartigen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses elegante Hotel im Herzen Quebecs.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
In einem der elegantesten Viertel von Vicenza verbindet das Relais Santa Corona moderne Unterkunft mit exzellentem, persönlichem Service.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
Das luxuriöse, elegante Pimalai Resort and Spa empfängt Sie mit einem Blick auf das blaue Wasser der Andamanensee. Hier wohnen Sie in exklusiven, geräumigen Unterkünften mit heiterer Atmosphäre und persönlichem Service.