Traduction de «elegante accommodatie met plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Podere San Gregorio is gevestigd in een gerestaureerde boerderij op 300 meter van het centrum van Pienza. Het heeft een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en elegante accommodatie met plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Das Agriturismo Podere San Gregorio ist in einem restaurierten Bauernhaus untergebracht, 300 m vom Zentrum von Pienza entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden sowie einen Garten und kostenfreie Grillmöglichkeiten.

Podere Le Rondini biedt elegante accommodatie met plafonds met houten balken en beschikt tevens over een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Podere Le Rondini bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit Holzbalkendecken sowie einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Il Capuccio ligt op 4,5 km afstand van San Lorenzo in Campo. Het biedt elegante, accommodatie met een landelijke stijl, plafonds met houten balken en een tuin.
Das Il Capuccio liegt 4,5 km von San Lorenzo in Campo entfernt und bietet Ihnen einen Garten sowie elegante Unterkünfte im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

De accommodaties hebben een elegante rustieke inrichting, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die im Landhausstil gestalteten Unterkünfte verfügen über freiliegende Holzbalkendecken und Holzmöbel.

Het biedt elegante accommodatie, uitgerust met stenen muren en houten balken of houten plafonds.
Das Hotel wurde im Jahr 1913 nach dem Vorbild der traditionellen Architektur erbaut und bietet Ihnen elegante Unterkünfte mit Steinwänden sowie Holz- oder Holzbalkendecken.

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Das Hostel entstand aus dem ehemaligen historischen Hotel Waterloo, welches das Gefolge von Queen Elizabeth II auf ihrer Krönungsreise 1953 beherbergt hat. In der Unterkunft erwarten Sie elegante Treppen, hohe Decken und ein Café im alten Ballsaal.

BB La Collegiata ligt in het historische centrum van Monreale, op 200 meter van de kathedraal, en biedt gratis WiFi en elegante kamers met plafonds met houten balken.
Das im historischen Zentrum von Monreale gelegene und 200 m von der Kathedrale entfernte BB La Collegiata bietet kostenfreies WLAN sowie elegante Zimmer mit Holzbalkendecken.

Alle elegante kamers hebben plafonds met origineel stucwerk, en sommige hebben een eigen balkon en een iPod-dock.
Die elegant, mit originalen Deckenverzierungen gestalteten Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De rustieke, maar elegante kamers hebben plafonds met houten balken.
Die Zimmer überzeugen mit rustikaler Eleganz und freiliegenden Deckenbalken.

De elegante kamers hebben plafonds met de originele houten balken en gewelven van baksteen.
Die eleganten Zimmer der Villa Nottola bestechen durch die originalen Holzbalken und Ziegelgewölbe.