Vertaling van "elegante 4-sterrenhotel in gerlos ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 4-sterrenhotel in Gerlos ligt op 800 meter van de kabelbaan Isskogelbahn en het skigebied Zillertal.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Gerlos liegt 800 Meter von der Isskogelbahn und dem Skigebiet Zillertaler Alpen entfernt.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.

Dit moderne, elegante 4-sterrenhotel voor volwassenen ligt op 1930 meter boven de zeespiegel in het centrum van het winter- en zomerresort Obergurgl, op slechts 150 meter van de kabelbanen en de skischool.
Dieses moderne elegante 4-Sterne-Hotel nur für Erwachsene im Zentrum des Sommer- und Winterferienorts Obergurgl liegt auf einer Höhe von 1.930 m und nur 150 m von der Seilbahn sowie der Skischule entfernt.

Dit 5-sterrenhotel heeft een elegante, Arabische inrichting en ligt in het centrum van Al Madina, op minder dan 100 meter van de moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur knapp 100 m von der Prophetenmoschee entfernt begrüßt Sie im Herzen von Medina dieses 5-Sterne-Hotel, das durch sein elegantes Interieur im arabischen Stil besticht.

Het 5-sterrenhotel Abasto Plaza ligt in de wijk Abasto en beschikt over ruime kamers met een elegante inrichting en moderne voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel Abasto begrüßt Sie im Viertel Abasto. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit eleganter Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten sowie auf kostenfreie Tangokurse mit bekannten Tänzern.

Dit elegante 4-sterrenhotel in Kühlungsborn ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee en het Stadsbos en beschikt over een grote spa met een binnenzwembad, 3 restaurants en privéparkeergelegenheid.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 3 Restaurants und einen Privatparkplatz. Es begrüßt Sie in Kühlungsborn nur 200 m von der Ostseeküste und dem Stadtwald entfernt.

Dit superieure 4-sterrenhotel in de elegante wijk Nieuwe Stad ligt op 10 minuten lopen van het Wenceslaus-plein, de Praagse Staatsopera, de botanische tuin en het congrescentrum van Praag.
In der eleganten Prager Neustadt begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel einen 10-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz, der Prager Staatsoper, dem Botanischen Garten und dem Prager Kongresszentrum entfernt.

Het 5-sterrenhotel Swissôtel Kolkata biedt elegante 5-sterrenaccommodatie en ligt direct naast het winkelcentrum City Centre II Mall.
Das 5-Sterne-Hotel Swissôtel Kolkata bietet Ihnen elegante 5-Sterne-Unterkünfte und ist direkt an die City Centre II Mall angeschlossen.

Het 4-sterrenhotel Gołębiewski Wisła ligt op 400 meter van de rivier de Vistula en biedt elegante kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Gołębiewski liegt nur 400 m von der Weichsel entfernt und bietet elegante Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het historische 4-sterrenhotel Inselhotel König ligt op het prachtige Oost-Friese eiland Norderney en dateert van 1868. Het biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en een mooi wellnesscentrum.
Auf der schönen ostfriesischen Insel Norderney begrüßt Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel aus dem Jahre 1868 mit eleganten Unterkünften, einem reizenden Restaurant und einem einladenden Wellnessbereich.