Traduction de «elegant of informeel ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Best Western Plus Atrium Hotel zijn elegant of informeel ingericht.
Die Zimmer im Best Western Plus Atrium Hotel sind entweder sehr stilvoll dekoriert oder weisen ein ungezwungenes Ambiente auf.

Het hotel is zowel elegant als informeel en voorzien van een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auf eine elegante, aber ungezwungene Atmosphäre und eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van het Happy Elegant Hotel zijn ingericht met moderne meubels.
Alle Zimmer im Happy Elegant Hotel sind mit modernen Möbeln ausgestattet.

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Avalon verfügen über ein elegantes und klassisches Interieur in hellen Farben und mit Holzmöbeln.

Alle kamers zijn elegant en goed ingericht en voorzien van ventilatoren en muskietennetten en bieden een prachtig uitzicht op de Kilimanjaro of de wetlands.
Die elegant eingerichteten, gut ausgestatteten Zimmer sind alle mit Ventilatoren und Moskitonetzen versehen und bieten einen herrlichen Blick auf den Kilimandscharo oder die Feuchtgebiete.

De kamers van het Justus zijn elegant en stijlvol ingericht, met een mix van historisch metselwerk en gestucte wanden.
Die Zimmer des Justus verfügen über ein elegantes und stilvolles Design und verbinden historisches Mauerwerk und mit modern verputzten Wänden.

Alle kamers zijn elegant en functioneel ingericht en bieden luxe meubilair, airconditioning en gratis WiFI.
Alle Zimmer bieten elegante, funktionelle und luxuriöse Möbel, eine Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

De appartementen zijn eenvoudig, elegant en praktisch ingericht en bieden stijl en comfort.
Die Apartments der Villa Katarina sind schlicht, elegant und praktisch und bieten Stil und Komfort.

De elegant en compleet ingerichte kamers voldoen aan al uw wensen en bezorgen u een comfortabele accommodatie op het zonnige plateau boven Montreux.
Die elegant eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmer tragen zu einem wahrhaft erholsamen Aufenthalt an diesem sonnigen Ort über Montreux bei.

Ze zijn elegant en modern ingericht met houten meubilair.
Die Unterkünfte sind elegant mit Holzmöbeln und modernem Dekor eingerichtet.