Vertaling van "hotel zijn elegant of informeel ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Best Western Plus Atrium Hotel zijn elegant of informeel ingericht.
Die Zimmer im Best Western Plus Atrium Hotel sind entweder sehr stilvoll dekoriert oder weisen ein ungezwungenes Ambiente auf.

De kamers van het Tampa Marriott Waterside Hotel zijn elegant en klassiek ingericht.
Im Tampa Marriott Waterside Hotel wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit klassischem Dekor.

De kamers van The Old Quay House Hotel zijn elegant en modern ingericht en voorzien van een televisie, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met toiletartikelen van White Company.
Die eleganten Zimmer im Old Quay House Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV, ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten von White Company sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het New Inn Hotel zijn elegant en stijlvol ingericht. Er is ook een appartement met eigen kookgelegenheid beschikbaar.
Die Zimmer im New Inn Hotel sind elegant und stilvoll eingerichtet.

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Avalon verfügen über ein elegantes und klassisches Interieur in hellen Farben und mit Holzmöbeln.

De kamers van het Royal Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en beschikken allemaal over houten meubilair, waaronder een bureau.
Im Royal Hotel Modlin wohnen Sie in eleganten Zimmern im klassischen Stil mit Holzmöbeln und einem Schreibtisch.

De ruime kamers van het Lakeview Hotel zijn elegant en modern ingericht met luxe voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer im Lakeview Hotel bieten ein elegantes und modernes Interieur mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Het hotel is zowel elegant als informeel en voorzien van een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auf eine elegante, aber ungezwungene Atmosphäre und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het milieuvriendelijke hotel is elegant ingericht en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das umweltfreundliche Hotel ist elegant eingerichtet und stellt Ihnen WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Die Boutique Centrale Relais liegt an Roms exklusiver Einkaufsstraße Via Tomacelli und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.