Traduction de «elegant ingerichte rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel Augsburger Hof biedt elegant ingerichte, rustieke kamers met moderne faciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Landhausstil im bezaubernden Hotel Augsburger Hof erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Deze rustieke herberg beschikt over elegant ingerichte tweepersoonskamers met houten balken.
Der rustikale Gasthof bietet elegant gestaltete Doppelzimmer mit freiliegenden Holzbalken.

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie sowohl Gourmet-Küche als auch Gerichte im Landhausstil, zubereitet mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

De kamers zijn eenvoudig en elegant ingericht en zijn voorzien van rustiek houten meubilair en uitzicht op de tuinen of het bos.
Die einfach und elegant eingerichteten Zimmer im Can Rosich blicken auf den Garten oder den Wald und verfügen über rustikale Holzmöbel.

De elegant ingerichte kamers hebben een rustiek, houten interieur, en bieden uitzicht op de tuin en een zithoek met een lcd-tv.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Fahrradverleih und ein Spielezimmer. Die Zimmer im Hoeve de Steenoven bestechen durch ihr elegantes Holzinterieur im Landhausstil. Außerdem erwarten Sie die Zimmer, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, mit einem Sitzbereich mit einem LCD-TV.

De villa's van Premium Villas Seminyak I hebben elegant ingerichte slaapkamers met rustieke meubels en een kluisje.
Die Premium Villas Seminyak I verfügen über elegant eingerichtete Schlafzimmer mit Möbeln im Landhausstil und einem Safe.

Het pand biedt biedt een buitenzwembad, grote tuinen en rustieke accommodatie met gratis WiFi. De elegant ingerichte kamers en appartementen van Il Serraglio zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer und Apartments im Serraglio sind elegant eingerichtet und mit einer Klimaanlage, einem TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes, rustikales Design mit handgemachten sizilianischen Terrakottaböden. In vielen Zimmern finden Sie Holzbalkendecken vor.

Ze zijn elegant en rustiek ingericht en sommige hebben terracotta vloeren.
Sie sind im eleganten Landhausstil gestaltet, einige sind mit Terrakottaböden ausgestattet.