Vertaling van "gastronomische en rustiek-chique " (Nederlands → Duits) :

In het elegant ingerichte restaurant kunt u genieten van gastronomische en rustiek-chique gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie sowohl Gourmet-Küche als auch Gerichte im Landhausstil, zubereitet mit frischen Zutaten aus regionalem Anbau.

Sommige kamers hebben een eigen ingang en een rustiek-chique design.
Einige Zimmer besitzen einen separaten Eingang und ein stilvolles Design im Landhausstil.

Maison La Chapelière is rustiek chique ingericht met antiek uit de jaren 1800.
Das elegant im Landhausstil eingerichtete La Maison Chapelière verfügt über Antiquitäten aus dem 19. Jahrhundert.

U mag zich verheugen op uitgebreide spadiensten en een gastronomische keuken. Alle chique ingerichte kamers hebben tal van moderne voorzieningen.
Das Ambassador Hotel Spa bietet elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het biedt een gastronomisch restaurant, rustieke kamers met een parketvloer en een natuurstenen spa.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, Zimmer im Landhausstil mit Parkett und ein Stein-Spa.

Het chique Park Society Restaurant Bar serveert gastronomisch eten op het dak van het hotel, en de Red Oven biedt een open keuken met internationale gerechten.
Das stilvolle Park Society Restaurant mit Bar serviert gehobene Küche auf der Dachterrasse des Hotels, während das Red Oven Live-Küche und internationale Gerichte bietet.

Dit chique pension bevindt zich op een particulier landgoed in Stellenbosch. Het beschikt over een verwarmd zwembad met schuifdak, een gastronomisch restaurant met meubels van Philippe Starck, en een innovatieve spa met kleurentherapie.
Dieses gepflegte Gästehaus befindet sich auf einer privaten Gartenanlage in Stellenbosch und bietet einen beheizten Pool mit Schiebedach, ein Gourmetrestaurant mit Philippe Starck Ausstattung und ein innovatives Spa mit Farbtherapie. Im Majeka House fühlen Sie sich auf Bettwäsche mit Fadenstärke 300 wohl.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de chique wijk van Heraklion. Het biedt 2 gastronomische restaurants, een gratis toegankelijk spacentrum en een groot zwembad met zoetwater.
Im eleganten Viertel von Heraklion empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 2 Gourmetrestaurants, einem kostenfreien Wellnesscenter und einem großen Süßwasserpool.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Die kreative Speisekarte im Restaurant wurde von renommierten Gourmet-Köchen konzipiert und zeugt von schicker Eleganz.

Na het proeven van een maaltijd in het gastronomische restaurant kunnen gasten terecht in de chique bar voor een drankje.
Speisen Sie im Gourmetrestaurant und genießen Sie danach in der Bar Upscale ein Getränk.