Traduction de «elegant ingerichte designkamers met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Im Zentrum von Rom heißt Sie das 5-Sterne-Hotel Gran Melia willkommen und bietet Ihnen elegante Innenräume sowie Designzimmer mit Blick auf den Vatikan, die Engelsburg oder den Garten des Hotels.

De elegant ingerichte kamers bieden uitzicht op de Berner Alpen en sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Hotels Blausee bieten Aussicht auf die Berner Alpen und einige Zimmer warten mit Seeblick auf.

De elegant ingerichte kamers bieden uitzicht op de tuin of uitzicht op het stadhuis. Ze beschikken over flessen water, tissues, toiletartikelen, een haardroger en een zithoek met tijdschriften.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer bietet Blick auf den Garten oder das Rathaus, Wasserflaschen, Taschentücher, Pflegeprodukte, einen Haartrockner sowie eine Sitzecke mit Zeitschriften.

Apartments The Brusselian ligt op slechts 500 meter van de Grote Markt. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met uitzicht op de stad.
Nur 500 m entfernt vom Grote Markt erwarten Sie die Apartments The Brusselian. Freuen Sie sich auf elegant gestaltete Apartments mit Stadtblick.

Het heeft elegant ingerichte kamers met uitzicht.
Sie wohnen in elegant gestalteten Zimmern mit Aussicht.

De ruime kamers zijn elegant ingericht en bieden uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und bieten Stadtblick.

Domus Libera biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad. Het ligt in het hart van Rome, op 20 meter van de winkelstraat Via del Corso.
Das Domus Libera begrüßt Sie im Herzen von Rom, nur 20 m von der Einkaufsstraße Via del Corso entfernt.

De elegant ingerichte kamer biedt uitzicht op het park en beschikt over een lcd-tv.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten Parkblick und einen LCD-TV.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over elegant ingerichte kamers met uitzicht op de zee, op het zwembad of op de tuin.
Die mit 4 Sternen ausgezeichnete Unterkunft besticht durch elegant dekorierte Zimmer mit Blick auf das Meer, den Pool oder den Garten.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.