Vertaling van "biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Im Zentrum von Rom heißt Sie das 5-Sterne-Hotel Gran Melia willkommen und bietet Ihnen elegante Innenräume sowie Designzimmer mit Blick auf den Vatikan, die Engelsburg oder den Garten des Hotels.

Domus Libera biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad. Het ligt in het hart van Rome, op 20 meter van de winkelstraat Via del Corso.
Das Domus Libera begrüßt Sie im Herzen von Rom, nur 20 m von der Einkaufsstraße Via del Corso entfernt.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Das Boutique Hotel Mauro erwartet Sie in einem historischen Gebäude direkt an der lebhaften Strandpromenade mit elegant eingerichteten Zimmern, die Aussicht auf die Adria oder den historischen Kern von Poreč bieten.

Apartments The Brusselian ligt op slechts 500 meter van de Grote Markt. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met uitzicht op de stad.
Nur 500 m entfernt vom Grote Markt erwarten Sie die Apartments The Brusselian. Freuen Sie sich auf elegant gestaltete Apartments mit Stadtblick.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Die Boutique Centrale Relais liegt an Roms exklusiver Einkaufsstraße Via Tomacelli und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

The Georgian Resort biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de binnenplaats, het zwembad of het meer.
Das The Georgian Resort-Lake George bietet elegant dekorierte Zimmer mit Blick auf den Innenhof, den Pool oder den See.

Laeta Domus bevindt zich in de wijk Aurelio in Rome en biedt elegant ingerichte appartementen met uitzicht op de Janiculum en de kerk Santa Maria delle Fornaci.
In Roms Stadtviertel Aurelio erwartet Sie das Laeta Domus mit elegant eingerichteten Apartments mit Blick auf den Hügel Gianicolo und die Kirche Santa Maria delle Fornaci.

De accommodatie biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op het platteland en een huisgemaakt ontbijt.
Es bietet elegant gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft und ein hausgemachtes Frühstück.

Il Fienile Sotto L'Arco ligt in het centrum van Tavernelle Val di Pesa en biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Zentrum von Tavernelle in Val di Pesa begrüßt Sie das The Barn Sotto L'Arco. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Inn Victori ligt aan de voet van het majestueuze bergmassief Outeniekwaberge en biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de bergen en braaifaciliteiten.
Am Fuße des majestätischen Outeniqua-Gebirgsmassivs erwartet Sie das Inn Victori mit elegant eingerichteten Zimmern mit Bergblick und Grillmöglichkeiten für das traditionelle Braai.