Traduction de «elegant ingericht traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Luči beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en is gevestigd in een elegant ingericht, traditioneel stenen huis.
Die Villa Luči begrüßt Sie in einem elegant eingerichteten, traditionellen Steinhaus mit einem Außenpool mit Sonnenliegen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel Turks bad en elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein traditionelles Türkisches Bad sowie elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

De kamers zijn elegant ingericht met traditioneel Vietnamese details.
Die Zimmer im Atlantic Hotel Ha Noi sind elegant eingerichtet und mit traditionellen vietnamesischen Elementen verziert.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Dieses Hotel der Sonderklasse ist um einen Innenhof in einer traditionellen osmanischen Pension angeordnet und bietet Ihnen elegant ausgestattete Zimmer mit einer luxuriösen Möblierung.

De kamers van Ffarm Country House zijn elegant en traditioneel ingericht, en elk voorzien van een televisie, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer met badjassen, slippers en een haardroger.
Die Zimmer im Ffarm Country House sind elegant und traditionell eingerichtet und jedes verfügt über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln, Hausschuhen und einem Haartrockner.

De kamers van Hida Plaza zijn elegant ingericht met ofwel een Westers of een traditioneel Japans interieur.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hida Plaza bestechen mit einem westlichen oder einem traditionellen japanischen Dekor.

Het Piesang Valley biedt elegant ingerichte kamers met traditioneel houten meubilair en een parketvloer.
Im Piesang Valley wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit traditionellen Holzmöbeln und Parkettböden.

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte sind in einem traditionellen Steinhaus untergebracht, elegant eingerichtet und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Dit pension ligt in een traditioneel gebouw, en het biedt een elegant ingerichte suite met een balkon en een aparte zithoek.
Die in einem traditionellen Gebäude untergebrachte Pension bietet eine elegant eingerichtete Suite mit einem Balkon und einem separaten Sitzbereich.