Vertaling van "elegant ingericht met verschillende kleurenthema " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn elegant ingericht met verschillende kleurenthema's.
Die Zimmer sind elegant, in unterschiedlichen Farbmustern gestaltet.

De kamers van Albergo Fiorenza Banksia Meublè zijn ingericht in verschillende kleurenthema's en met houten meubels.
Die Zimmer im Albergo Fiorenza Banksia Meublè sind in verschiedenen Farbtönen gestaltet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Aston Inn Tuban beschikt over kamers met airconditioning die zijn ingericht met verschillende kleurenthema's.
Das Aston Inn Tuban bietet klimatisierte Zimmer, die in verschiedenen Farbthemen gehalten sind.

De kamers zijn elegant ingericht en verschillende originele elementen zijn bewaard gebleven. Sommige kamers hebben antiek meubilair en bieden uitzicht op zee.
Einige Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet und bieten Meerblick. Ein TV und ein Radio sind in allen Zimmern vorhanden.

Alle moderne kamers beschikken over airconditioning en zijn ingericht in 1 van 4 verschillende kleurenthema's.
Die Zimmer sind modern sowie klimatisiert und in einer von 4 unterschiedlichen Farbgebungen gehalten.

De 60 ruime kamers met airconditioning zijn ingericht in 4 verschillende kleurenthema's.
Tauchen Sie ein in dessen modernes und elegantes Ambiente. Die 60 geräumigen, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit jeweils unterschiedlicher Atmosphäre in einem von 4 Farbthemen.

De moderne, elegant ingerichte accommodaties van Apartments Rosina liggen op verschillende locaties, allemaal op nog geen 400 meter van het centrum van Plovdiv.
Die modern und elegant eingerichteten Apartments Rosina liegen an verschiedenen Standorten, alle im Umkreis von 400 m vom Zentrum von Plovdiv.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einer eleganten Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen LCD-TV, ein Durchwahltelefon, eine Auswahl an Kissen, Verdunkelungsvorhänge sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

De kamers zijn smaakvol en elegant ingericht en zijn voorzien van verschillende moderne gemakken.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über modernen Komfort und bieten einen ruhigen Ort für Ihre Erholung.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.