Vertaling van "elegant hotel tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het Grande Albergo is een elegant hotel tegenover het strand en dicht bij de belangrijkste winkelstraten.
Bei der Grande Albergo handelt es sich um ein elegantes Hotel direkt gegenüber vom Strand in der Nähe des Haupteinkaufsviertels.

Het elegante Hotel Lanzarote Village ligt tegenover het strand van Los Pocillos heeft een eigen buitenzwembad en tennisbanen en elegant ingerichte kamers met een gemeubileerd terras.
Das elegante Hotel gegenüber dem Strand Los Pocillos bietet einen eigenen Außenpool, Tennisplätze und elegante Zimmer mit möblierten Terrassen.

Het hotel ligt tegenover Rénmín Guǎngchǎng Zhàn, het Volksplein. Een aantal kamers biedt uitzicht over de stad en elegant meubilair in Europese stijl.
Gegenüber dem People's Square bieten einige Zimmer einen Blick auf die Stadt und eine schöne Einrichtung im europäischen Stil.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Hotel on the Park heeft elegant ingerichte kamers en ligt in de wijk Berea in Durban, tegenover het Essenwood Park.
Im Durbaner Viertel Berea begrüßt Sie gegenüber dem Essenwood Park das Hotel on the Park mit elegant eingerichteten Zimmern.

Le Grand Hôtel is een oud en elegant gebouw in het hart van een mediterraan tropisch park, tegenover de fantastische Pic du Canigou en op 45 km van Perpignan.
Ein altes, elegantes Gebäude beherbergt das Grand Hotel im Herzen eines mediterranen Parks vor dem großen Pic du Canigou und nur 45 km von Perpignan entfernt.

Het hotel Seurahuone is gevestigd in een elegant jugendstilgebouw daterend uit 1913. Het hotel ligt direct tegenover het centraal station van Helsinki.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof von Helsinki begrüßt Sie das Hotel Seurahuone in einem eleganten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1913.