Traduction de «elegant en eenvoudig vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van the b ikebukuro zijn elegant en eenvoudig vormgegeven en hebben een eigen douchecabine.
Erholsame Momente verspricht der Massageservice. Die elegant und schlicht gestalteten Zimmer im the b ikebukuro erwarten Sie mit einer Duschkabine.

De kamers van Hotel Ca'Serene zijn eenvoudig vormgegeven en beschikken over een eigen badkamer, telefoon en een tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel Ca' Serena sind einfach eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, Telefon und TV mit Satellitenempfang.

De kamers van het Imm Hotel zijn eenvoudig vormgegeven en ingericht met hout.
Die schlichten Zimmer des Imm Hotel Thaphae Chiang Mai laden zum Entspannen ein und bestechen durch ein Holz-Interieur.

Alle eenvoudig vormgegeven kamers van het Pousada Perola do Morro zijn uitgerust met moderne meubels.
Jedes Zimmer im Pousada Perola do Morro ist einfach gestaltet und mit modernen Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn elegant en eenvoudig.
Die elegant und doch schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De inrichting is elegant maar eenvoudig en de met de hand aangebrachte details zorgen voor een lokale sfeer en een subtiele uitstraling van allure.
Die Einrichtung ist elegant aber dennoch schlicht und sorgfältig ausgewählte Details verleihen den Unterkünften Lokalkolorit und eine Aura von edlem Glanz.

De kamers van het Albergo Miramonti zijn elegant en eenvoudig ingericht met donker, houten meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer im Albergo Miramonti sind elegant und schlicht mit dunklen Holzmöbeln und Teppichböden eingerichtet.

Ze zijn elegant en eenvoudig en bevatten alle voorzieningen die u nodig heeft.
Hier wohnen Sie in elegant einfachem Ambiente und verfügen über alle nötigen Einrichtungen.

Hotel Sercotel Domo beschikt over elegant en eenvoudig ingerichte kamers met veel natuurlijke lichtinval en een chique privébadkamer.
Die einfachen, eleganten Zimmer des Hotels Sercotel Domo genießen viel Tageslicht und intelligente, eigene Badezimmer.

Het biedt overal gratis WiFi. De tweepersoonskamer biedt uitzicht op het dorpsplein, en is elegant en eenvoudig ingericht.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft. Das Doppelzimmer verfügt über Aussicht auf den Dorfplatz sowie elegante und einfache Möbel.